İçeriğe geç
Suudi İflas Kanunu · Bölüm 9: İdari Tasfiye Prosedürü

Madde 172: Açılışın ilanı ve alacaklıların çağrılması

İflas Komitesi açılıştan itibaren 5 gün içinde kararı Yönetmeliğin belirlediği yolla ilan eder ve bilinen alacaklıları bilgilendirerek en fazla 60 gün içinde alacaklarını bildirmeye çağırır; kararın bir örneğini de iflas siciline tevdi eder.

Uygulamada ne anlama gelir

  • Genel ilan açılıştan itibaren 5 gün içinde Yönetmeliğin belirlediği yolla yapılır; alacak bildirme süresi ilandan itibaren en fazla 60 gündür.
  • Bilinen alacaklılara açılıştan itibaren 5 gün içinde kişisel bildirim yapılır; onlar için 60 günlük süre bildirim tarihinden işler.

Resmî metin

Arapça (bağlayıcı metin)

1- تعلن لجنة الإفلاس في الوسيلة التي تحددها اللائحة حكم المحكمة بافتتاح إجراء التصفية الإدارية خلال (خمسة) أيام من تاريخ افتتاحه، وتدعو الدائنين إلى تقديم مطالباتهم خلال مدة لا تزيد على (ستين) يوماً من تاريخ الإعلان.

2- تبلغ لجنة الإفلاس -خلال (خمسة) أيام من تاريخ افتتاح الإجراء- الدائنين المعلومين لديها بالحكم، وتدعوهم إلى تقديم مطالباتهم خلال مدة لا تزيد على (ستين) يوماً من تاريخ التبليغ.

3- تودع لجنة الإفلاس نسخة من حكم المحكمة بافتتاح الإجراء في سجل الإفلاس.

Ticaret Bakanlığı’nın İngilizce çevirisi

1. The Insolvency Committee shall announce, through the means specified by the Regulations, the Court's decision to commence the Administrative Liquidation Procedure within five (5) days from the commencement date, and shall invite Creditors to submit their claims within a period not exceeding sixty (60) days from the date of announcement.

2. The Insolvency Committee shall, within five (5) days from the date of commencement of the Procedure, notify the Creditors known to it of the judgment, and invite them to submit their claims within a period not exceeding sixty (60) days from the notification date.

3. The Insolvency Committee shall file a copy of the Courts’ judgment ordering commencement of the Procedure with the Insolvency Register.

Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.

İlgili maddeler

İflas işlemleriAlacaklılar ve alacaklar

Kaynaklar

  1. نظام الإفلاس — وزارة التجارة
  2. Insolvency Law — Ministry of Commerce

Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.