Skip to content
Saudi Trade Names Law · Chapter 2: Reservation and Registration of Tradename

Article 11: Trade name transferred with the business

When a trade name passes together with the business, rights and obligations already incurred under it pass to the transferee unless agreed otherwise. The transferor and transferee nonetheless remain jointly liable to creditors, and claims against the transferee for the transferor’s obligations are not heard after 5 years from the transfer.

What it means in practice

  • Default rule: earlier rights and obligations follow the name and the business to the new owner; the parties may agree otherwise.
  • Towards creditors: transferor and transferee remain jointly and severally liable, and an agreement to the contrary binds creditors only with their consent.
  • A claim holding the transferee liable for the transferor’s obligations cannot be heard after 5 years from the date of transfer of ownership.

The official text

Arabic (the authoritative text)

تنتقل إلى من آل إليه الاسم التجاري مع المتجر الحقوق والالتزامات التي سبق أن ترتبت تحت هذا الاسم، إلا إذا اتفق على غير ذلك. ومع ذلك، يبقى السلف والخلف مسؤولين بالتضامن أمام الدائنين، ولا يسري أي اتفاق على غير ذلك في حقهم إلا بعد موافقتهم، ولا تُسمع دعوى مسؤولية الخلف عن التزامات السلف بعد (خمس) سنوات من تاريخ نقل الملكية.

The Ministry of Commerce’s English translation

The rights and obligations previously established under a tradename shall be transferred to the person to whom such name is transferred together with the business premises, unless agreed otherwise. The predecessor and successor shall, however, remain jointly and severally liable to the creditors, and any agreement to the contrary shall not be valid against the creditors without their approval. No claim regarding the successor’s liability for the predecessor’s obligations shall be heard after the lapse of five years from the date of transfer of ownership.

The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.

Related articles

Trade names

Sources

  1. نظام الأسماء التجارية — وزارة التجارة
  2. Law of Tradenames — Ministry of Commerce

Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.