Article 14: Contents of the warehouse receipt
The public warehouse gives the depositor a warehouse receipt stating its name and address; the type, quantity and value of the goods; the deposit date, term and storage fee; any fees or taxes on the goods; whether fungible goods may be replaced; insurance details; and whether the goods are pledged.
What it means in practice
- Parties and goods: the depositor’s name and address, and everything identifying the type, quantity and value of the goods.
- Deposit terms: deposit date, duration and storage fee, and whether any fees or taxes are due on the goods.
- Further details: whether fungible goods may be replaced with like goods, insurance details, and whether the goods are pledged.
The official text
1. اسم المودع وعنوانه.
2. كافة البيانات التي تحدد نوع البضاعة، ومقدارها، وقيمتها.
3. تاريخ الإيداع، ومدته، وأجرة التخزين.
4. بيان ما إذا كانت على البضائع أي رسوم أو ضرائب.
5. بيان حول اشتراط جواز استبدال البضائع المثليّة بمثلها.
6. بيانات التأمين.
7. بيان ما إذا كانت البضائع مرهونة.
The public warehouse shall deliver the depositor a storage receipt including the following information:
1. Depositor name and address.
2. All data specifying the type, quantity, and value of goods.
3. Deposit date, duration, and storage fee.
4. Indicating whether the goods are subject to any duties or taxes.
5. Statement on the conditions to replace the goods with similar items.
6. Insurance data.
7. Indicating whether the goods are mortgaged.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
Related articles
- Article 15: Replacing fungible goodsIf the goods are fungible, the warehouser may replace them with goods of the same nature, type and quality, where the warehouse receipt and pledge document provide for it.
- Article 16: Duty to deliver the goodsThe public warehouse must deliver the goods on the delivery date in the receipt, or when the depositor asks for them, provided no obligations are attached to the goods.
- Article 11: The warehouse registerThe public warehouse keeps a register showing contract numbers and dates, the quantity and nature of goods held, dates of receipt and delivery, their value, the agreed storage period, and any transfer of ownership, pledge or other dealing; records are kept off the warehouse site.
Public warehouses and storage receipts
Sources
- اللائحة التنفيذية لنظام الإيداع في المخازن العامة — وزارة التجارة
- Implementing Regulations of the Law on Public Warehousing — Ministry of Commerce
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.