Article 20: Delivering samples from imported consignments
The competent ministry’s technicians deliver the prepared sample from an imported consignment to the laboratory’s representative office within 24 hours of drawing it, with the approved referral form fully completed and the required tests specified.
What it means in practice
- The deadline is 24 hours from drawing the sample, and delivery is to the laboratory’s representative office.
- The sample travels with the approved referral form, with every field filled in and the required tests specified.
The official text
يسلم الفنيون من الوزارة المختصة العينة من الإرسالية المستوردة، بعد تجهيزها إلى المكتب الممثل للمختبر خلال أربع وعشرين ساعة من سحبها، مرفقاً معها النموذج المعتمد لإحالة العينة للاختبار، بعد تعبئة جميع البيانات وتحديد الاختبارات المطلوبة.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
Related articles
- Article 17: Sampling imported goodsSamples of imported goods for customs-clearance testing are drawn by technicians of the Ministries of Interior, Agriculture, Commerce or Industry, or their delegates, each in its own field as set out in paragraphs (a) to (d) of article 11.
- Article 21: Transporting imported samples to the laboratoryThe laboratory’s representative office must carry the sample from an imported consignment to the laboratory by sound scientific methods suited to its type, within 24 hours of receiving it.
- Article 23: Fair distribution of samples among laboratoriesWhere more than one laboratory covers a product, the competent ministry’s technicians share samples among them equally and in an orderly way under clear, easy-to-check schedules; a laboratory covering several fields counts as a separate laboratory in each.
Sources
- اللائحة التنفيذية لنظام المختبرات الخاصة — وزارة التجارة
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.