Article 19: Case memo and referral of the file
Enforcement officers prepare a memo of the facts covering the seizure, the inspection result, a recommendation to lift or keep the seizure, any violation attributed to the establishment and its evidence, and send the papers to their supervising body to decide on the seized items and complete the referral to the competent body.
What it means in practice
- The memo covers: the facts of the seizure; the inspection result; a recommendation to lift the seizure (if it has served its purpose) or continue it; any violation attributed to the establishment; and the evidence and indications relied on.
- The body supervising the officers decides on the seized items and completes the referral of the file to the competent body.
The official text
على مأموري الضبط إعداد مذكرة بوقائع الموضوع تشتمل على وقائع الضبط ونتيجة التفتيش والتوصية بشأن فك الحجز -إذا استنفد أغراضه- أو استمراره، وتحديد المخالفة المنسوبة للمنشأة -إن وجدت- والأدلة والقرائن التي يستند إليها، ورفع الأوراق إلى الجهة المشرفة على مأموري الضبط للبت بشأن المضبوطات، واستكمال إجراءات إحالة الملف إلى الجهة المختصة.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
Related articles
- Article 16: Seizure report and its contentsRecording violations, taking samples, seizing covered items and handing them to their owner, breaking precious metal, lifting seizure and holding documents are all done by a seizure report on the approved forms, stating place, date and time, the violator’s details, the violation and the seized items; the officer and the establishment’s representative sign it on site.
- Article 18: Notice of the violation before referralIf an establishment is found to have violated any provision of the Law or the Regulations, it is notified of the violation attributed to it before its referral to the competent body is completed.
- Article 20: Violations committee: membership and rulesThe committee or committees formed under article 20 of the Law must include a specialist with technical expertise; the committee’s working rules and the pay of its chair, members and secretariat are set by decision of the Minister of Commerce in agreement with the Minister of Industry and Mineral Resources.
Sources
- اللائحة التنفيذية لنظام المعادن الثمينة والأحجار الكريمة — وزارة التجارة
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.