Article 1: Definitions
The article defines the terms used in the Regulations: precious metals and articles (gold, silver and platinum), low-fineness articles, clad, plated and inlaid items, gemstones and other stones, hallmarking, the identification card, the establishment, the shop and the laboratory.
What it means in practice
- Precious metals: gold, silver and platinum, either as articles or as coins withdrawn from circulation. Articles: anything made from them as pieces for use or adornment, including bullion, but not metals in their raw or semi-processed state.
- Gemstones: natural diamond, ruby, sapphire, emerald and pearl. Semi-precious stones: natural or cultured valuable stones not counted as gemstones. Imitation stones: glass or other products made to imitate them, including imitation pearls and coral.
- Hallmarking: stamping articles with the Kingdom’s hallmark or an approved foreign hallmark, the trademark and the legal fineness; plated items with “plated” («مطلي»), and clad items with “clad” («ملبس») plus a number showing their pure precious-metal content and its type.
- Identification card: a document accompanying articles that cannot be stamped and gemstones or semi-precious stones, giving the metal type, fineness and trademark, or the stone’s name, weight, colour, purity, treatments, defects and inclusions, if any.
- Establishment: any natural or legal person in the industry or trade of precious metals and gemstones. Shop: any place where they are displayed for sale, including websites and self-service machines. Laboratory: a technical body designated with the Saudi Standards, Metrology and Quality Organization.
The official text
يكون للكلمات والألفاظ الآتية -أينما وردت في هذه اللائحة- المعاني الموضحة أمام كل منها، ما لم يقتض السياق خلاف ذلك:
النظام: نظام المعادن الثمينة والأحجار الكريمة.
اللائحة: اللائحة التنفيذية للنظام.
المعادن الثمينة: الذهب والفضة والبلاتين، وتكون إما على هيئة مشغولات أو على هيئة عملات مسحوبة من التداول.
المشغولات: كل ما صُنع من المعادن الثمينة على هيئة قطع مصممة للاستخدام أو الزينة بما في ذلك السبائك، ولا يدخل في ذلك المعادن الثمينة في حالتها الأصلية أو شبه المصنعة.
المشغولات الذهبية: كل قطعة معدنية مشغولة تحتوي على الحد الأدنى من نسبة الذهب المقررة في اللائحة.
المشغولات الفضية: كل قطعة معدنية مشغولة تحتوي على الحد الأدنى من نسبة الفضة المقررة في اللائحة.
المشغولات البلاتينية: كل قطعة معدنية مشغولة تحتوي على الحد الأدنى من نسبة البلاتين المقررة في اللائحة.
المشغولات ذات العيار المتدني: الأصناف المشغولة من المعادن الثمينة والتي تحتوي على نسب تقل عن النسبة المقررة في اللائحة.
الأصناف الملبسة: كل صنف من معدن ثمين مغطى برقائق لاصقة من معدن ثمين آخر ذي عيار يزيد على العيار المتدني.
الأصناف المطلية: كل صنف من معدن ثمين مغطى بطبقة من المعادن الثمينة الأخرى.
الأصناف المطعمة: كل صنف من معدن ثمين أضيف إليه أو غطيت بعض أجزائه بمعدن آخر على سبيل التجميل.
الأحجار الكريمة: أحجار الألماس والياقوت والزفير والزمرد واللؤلؤ الطبيعية.
الأحجار شبه الكريمة: أحجار طبيعية أو مُستزرعة ذات قيمة، ولا تعد أحجارًا كريمة.
الأحجار المصنعة ذات القيمة: أحجار مصنعة تشترك في الخصائص الكيميائية والبصرية والفيزيائية لنظيرتها الطبيعية.
الأحجار المقلدة: منتجات صناعية من الزجاج أو غيره صنعت وشكلت لتقليد الأحجار الكريمة وشبه الكريمة والمصنعة ذات القيمة، وتشمل اللؤلؤ والمرجان المقلدين.
الدمغ: ختم المشغولات بسمة المملكة أو بدمغة أجنبية معتمدة وبالعلامة التجارية وبالعيار النظامي، وختم الأصناف المطلية بكلمة (مطلي)، وختم الأصناف الملبسة بكلمة (ملبس) وبرقم يبين نسبة المعدن الثمين النقي الذي تحتويه مقرونًا ببيان نوعه.
بطاقة التعريف: وثيقة ترفق بالمشغولات التي يتعذر دمغها والأحجار الكريمة أو شبه الكريمة المركبة أو المفردة أو المنظومة، تتضمن نوع المعدن وعياره والعلامة التجارية، أو بيانات الحجر من حيث اسمه ووزنه ولونه ودرجة نقائه والمعالجات والعيوب والشوائب إن وجدت -حسب الاقتضاء-.
المنشأة: كل شخص طبيعي أو اعتباري يمارس أي نشاط مُتعلق بصناعة أو تجارة المعادن الثمينة والأحجار الكريمة.
المحل: كل موقع يُعرض فيه معادن ثمينة أو أحجار كريمة أو شبه كريمة بغرض البيع، بما في ذلك المواقع الإلكترونية وأجهزة البيع الذاتي.
المختبر: جهة فنية مُعيّنة لدى الهيئة السعودية للمواصفات والمقاييس والجودة، لإجراء الفحوص والتحاليل المختبرية للمعادن الثمينة والأحجار ذات القيمة، وإصدار تقارير أو شهادات الاختبار ذات الصلة.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
Related articles
- Article 3: Legal fineness grades for articlesThe article sets the legal fineness grades: four for gold (24, 22, 21 and 18 karats), four for silver (999, 925, 900 and 800 parts per thousand) and three for platinum (999, 950 and 850 parts per thousand).
- Article 4: Hallmarking conditions for selling articlesArticles may not be sold, displayed or held for sale by any means unless stamped with the Kingdom’s hallmark, a registered trademark and their actual fineness matching a legal grade; plated or clad articles carry the trademark, “plated” or “clad” and the metal’s fineness and type. Foreign hallmarks are accepted for imports, and each metal in a mixed piece is stamped separately.
- Article 5: Identification cards and hallmark exemptionsAn article too small for the legal stamps must come with an identification card showing them; gem-set articles need an identification card; every part of a soldered or joined article, solder included, must meet the stamped fineness; and antique or heritage articles are exempt from hallmarking.
Sources
- اللائحة التنفيذية لنظام المعادن الثمينة والأحجار الكريمة — وزارة التجارة
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.