Article 70: When sale proceeds are deemed insufficient
The proceeds from selling a bankruptcy asset are treated as not worthwhile if the estimated cost of selling it equals or exceeds its estimated sale value, or if it cannot be sold within a reasonable time.
What it means in practice
- The first case is arithmetic: the estimated cost of selling the asset is equal to or greater than its estimated sale value.
- The second is about time: the asset cannot be sold within a reasonable period, which the text does not define.
The official text
أ - إذا كانت التكلفة المقدرة لبيع الأصل تساوي أو تزيد على القيمة المقدرة لبيعه.
ب - إذا تعذر بيع الأصل خلال مدة معقولة.
a) the estimated cost of selling the asset is equal to or greater than the estimated value of the asset; or
b) the asset cannot be sold within a reasonable period.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
Related articles
- Article 69: Inventory of the bankruptcy assetsIn administrative liquidation, the Bankruptcy Committee draws up an inventory of the bankruptcy assets that includes their estimated value.
- Article 71: Order of distributing sale proceedsIf the sale proceeds cover the costs of the liquidation or the small debtors’ liquidation, they are distributed by first paying the Bankruptcy Committee’s fees and expenses, then the creditors under the distribution rules of the Law and the Regulations.
Insolvency proceduresDissolution and liquidation
Sources
- اللائحة التنفيذية لنظام الإفلاس — وزارة التجارة
- Implementing Regulations of the Bankruptcy Law — Ministry of Commerce
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.