Article 25: End of membership of the creditors' committee
A member's seat on the creditors' committee ends if an insolvency procedure is opened for it, it misses 3 consecutive meetings without an accepted excuse, it ceases to be a creditor, or it asks to leave. The trustee informs the court, which may appoint a replacement.
What it means in practice
- Grounds: the court opens an insolvency procedure for the member; it misses 3 consecutive meetings without an excuse the committee chair accepts; it is no longer a creditor; or it asks to end its membership by letter to the trustee.
- The trustee must inform the court that the membership has ended; the court may appoint a replacement on its own motion or at the trustee's request.
The official text
1 - تنتهي عضوية عضو لجنة الدائنين في الحالات الآتية:
أ - إذا حكمت المحكمة بافتتاح إجراء إفلاس للعضو.
ب - إذا تغيب عن (ثلاثة) اجتماعات متتالية دون عذر يقبله رئيس اللجنة.
ج - إذا لم يعد دائناً.
د - إذا طلب إنهاء عضويته بموجب خطاب يقدمه إلى الأمين.
2 - على الأمين تبليغ المحكمة بانتهاء عضوية عضو لجنة الدائنين، وللمحكمة أن تعين بديلاً له من تلقاء نفسها أو بناء على طلب الأمين.
1. A creditor’s membership in the creditors’ committee shall terminate if:
a) the court decides to initiate a bankruptcy procedure for the member;
b) he fails to attend three consecutive meetings without a justification acceptable to the chairman of the committee;
c) he is no longer a creditor; or
d) he submits a request to the trustee for the termination of his membership.
2. The trustee shall inform the court of the termination of the membership of any of the creditors' committee members, and the court may, on its own motion or upon the request of the trustee, appoint a replacement.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
Related articles
- Article 24: Forming the creditors' committeeThe court forms a creditors' committee of at least 3 creditors, on its own motion or at the request of the trustee or of creditors whose claims represent 50% of total debts, where it finds this appropriate. The article sets the nomination steps, eligibility and how the committee is constituted.
- Article 27: Creditors' committee meetings and decisionsThe committee chair runs meetings and may delegate a member in writing when absent. A meeting is valid only if a majority of members attend, decisions pass by a majority of those present, meetings and votes may be held by technology, and minutes are kept, with a copy to the trustee.
Creditors and claimsInsolvency procedures
Sources
- اللائحة التنفيذية لنظام الإفلاس — وزارة التجارة
- Implementing Regulations of the Bankruptcy Law — Ministry of Commerce
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.