Article 94: Disputed debts cannot ground liquidation
A creditor’s liquidation application is not registered if the debtor disputed the debt before the application was made; applying despite evidence of that dispute counts as abuse of the liquidation procedure.
What it means in practice
- What counts is a dispute raised by the debtor before the application, backed by evidence; liquidation is therefore not a route for collecting a debt that is already in dispute.
The official text
لا يقيد طلب الدائن بافتتاح إجراء التصفية إذا كان المدين قد نازع الدائن في الدين قبل تقدم الدائن بالطلب. ويعد طلب الدائن افتتاح الإجراء مع وجود ما يثبت منازعة المدين للدائن في مطالبته إساءة استغلال لإجراء التصفية.
The Creditor's application for the commencement of a Liquidation Procedure shall not be registered if the Debtor disputed the Debt prior to the date of submission of the Creditor's request. If the Creditor's requests to commence a procedure in the presence of evidence that the Debtor has disputed the Debt, then such action shall constitute an abuse of the Liquidation Procedure.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
Related articles
Dissolution and liquidationCreditors and claims
Sources
- نظام الإفلاس — وزارة التجارة
- Insolvency Law — Ministry of Commerce
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.