Article 224: Forming the heirs' company under the relevant laws
The company referred to in paragraph 1(a) of articles 219, 220 and 221 is formed in accordance with the relevant laws.
What it means in practice
- The Insolvency Law sets no formation rules of its own for the heirs' company; it refers to the relevant laws for that.
The official text
تؤسس الشركة المشار إليها في الفقرة (1/أ) من المادة (التاسعة عشرة بعد المائتين) والفقرة (1/أ) من المادة (العشرين بعد المائتين) والفقرة (1/أ) من المادة (الحادية والعشرين بعد المائتين) من النظام وفقاً لأحكام الأنظمة ذات العلاقة.
The company referred to in paragraph (1/a) of Article (219), paragraph (1/a) of Article (220) and paragraph (1/a) of Article (221) of the Law shall be formed in accordance with the relevant laws aThe deceased Debtor’s burial costs and expenses as well as other related administrative fees shall be rank above any senior debts.nd regulations.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
Where the English translation differs: The English text of this article has a sentence from article 225, on the priority of burial costs, spliced into the phrase “relevant laws and regulations”; the Arabic has no such sentence.
Related articles
- Article 219: Debtor's death during settlement or reorganisationIf the debtor dies after a protective settlement, financial reorganisation or their small-debtor versions open and before the court ends it, the procedure continues and the plan stays in force. The court calls heirs and creditors to a meeting to decide unanimously to form a company in the debtor's place or to seek liquidation.
- Article 220: Debtor's death after applying for settlement or reorganisationIf the debtor dies after applying for protective settlement, financial reorganisation or small-debtor financial reorganisation and before the court rules, the court still examines the application. If the conditions for opening are met, it calls heirs and creditors to decide unanimously to form a company or seek liquidation.
- Article 221: Debtor's death after applying for liquidationIf the debtor dies after an application for liquidation, small-debtor liquidation or administrative liquidation and before the court rules, the court examines it. If the conditions for that procedure are not met but those for financial reorganisation are, it calls heirs and creditors to decide unanimously to form a company or seek liquidation.
Sources
- نظام الإفلاس — وزارة التجارة
- Insolvency Law — Ministry of Commerce
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.