Skip to content
Saudi Companies Law Implementing Regulations · Part 6: Conversion, Merger, and Division of Companies

Article 90: The division proposal

The manager or board of the company being divided prepares a division proposal covering at least the reasons, the assets and liabilities divided, an accredited valuer’s report, the interests or shares to be received and any agreement with creditors; no valuation is needed if allocation is pro rata.

What it means in practice

  • The proposal states the reasons for the division, identifies the assets and liabilities being divided and how they will be split, and gives the number of interests or shares the partners or shareholders will receive in the new company.
  • It includes a report by an accredited valuer showing the fair value of the assets and liabilities divided and the valuation date, and any agreement with the company’s creditors to transfer their claims to the new company that takes over the debts.
  • The valuation report is not required if the new company’s interests or shares are distributed to the partners or shareholders in proportion to their holdings in the divided company.

The official text

Arabic (the authoritative text)

1. يعد مدير الشركة محل التقسيم أو مجلس إدارتها مقترح التقسيم، متضمنًا على الأقل الآتي:

أ. أسباب التقسيم.

ب. تحديد الأصول والالتزامات محل التقسيم، وكيفية تقسيمها.

ج. تقريرًا يعده من مقيم معتمد يبين فيه القيمة العادلة للأصول والالتزامات محل التقسيم، والتاريخ الذي اتخذ أساسًا للتقييم.

د. عدد الحصص أو الأسهم التي سيحصل عليها الشركاء أو المساهمون في الشركة الناشئة عن التقسيم.

ه. أي اتفاق مع دائني الشركة محل التقسيم على انتقال حقوقهم في المطالبة إلى الشركة الناشئة عن التقسيم التي آلت إليها الديون والالتزامات، إن وجد.

2. لا يسري متطلب تقييم الأصول أو الديون والالتزامات الوارد في الفقرة (1/ج) من هذه المادة، إذا كانت الحصص أو الأسهم في الشركة الناشئة عن التقسيم ستوزع على الشركاء أو المساهمين بنسبة ملكية كل منهم في رأس مال الشركة محل التقسيم.

The Ministry of Commerce’s English translation

1. The manager or board of directors of the company subject to division shall prepare the division proposal, provided that such proposal includes at least the following:

(a) Reasons for the division.

(b) Identifying the assets and liabilities subject to division, and the manner by which said assets and liabilities were divided.

(c) A report prepared by an Accredited Valuer indicating the fair value of the assets and liabilities subject to division, and the date valuation date thereof.

(d) Number of interests or shares to be received by the partners or shareholders of the company arising from the division.

(e) Any agreement entered into with the creditors of the company subject to division to transfer their rights to claim to the company resulting from the division, to which the debts and obligations, if any, shall be transferred.

2. The requirement for valuing assets, debts, and liabilities stipulated in paragraph (1/c) of this Article shall not apply if the interests or shares in the company resulting from division will be distributed among the partners or shareholders in proportion to their respective contribution to the capital of the company subject to division.

The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.

Related articles

Conversion, merger and division

Sources

  1. اللائحة التنفيذية لنظام الشركات — وزارة التجارة
  2. Implementing Regulations of the Companies Law — Ministry of Commerce

Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.