Article 118: Converting debt instruments and financing sukuk
The company may convert debt instruments or financing sukuk into shares under the Capital Market Law, but only with the holder’s consent, given in advance in the terms of issue or by a later agreement.
What it means in practice
- There is no conversion without the holder’s consent. Under article 119, any interested party may ask the competent court to annul an act in breach of this rule, and holders may be compensated for their damage.
The official text
يجوز للشركة تحويل أدوات الدين أو الصكوك التمويلية إلى أسهم وفقًا لنظام السوق المالية، وذلك بموافقة حاملها سواء أكانت موافقة سابقة كأن تكون ضمن شروط الإصدار أم باتفاق لاحق.
The company may convert debt instruments or financing sukuk into shares in accordance with the Capital Market Law upon the approval of their holders, whether such approval is provided as part of the issuance conditions or pursuant to a subsequent agreement.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
Related articles
- Article 117: Issuing debt instruments and financing sukukA joint stock company may issue negotiable debt instruments or financing sukuk under the Capital Market Law; issuing ones convertible into shares requires an extraordinary general assembly decision setting the maximum number of shares that may be issued against them.
- Article 119: Compensation for damageAny interested party may ask the competent court to annul an act that breaches article 117 or 118, and holders of debt instruments or financing sukuk may also be compensated for the damage they suffered.
Shares and stakesCapitalCompany forms
Sources
- نظام الشركات — وزارة التجارة
- Companies Law — Ministry of Commerce
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.