Skip to content
Saudi Commercial Pledge Implementing Regulations

Article 2: Possession as the way a pledge takes effect

The parties may agree that transferring possession of the pledged property to the pledgee or the escrow agent is the only way the pledge contract takes effect. In two cases the contract takes effect only by transfer of possession: a pledge of the amount due under a bearer commercial paper, and a pledge of goods covered by a bill of lading.

What it means in practice

  • The parties can agree that only handing possession to the pledgee or the escrow agent — not publicity — will make the contract effective.
  • Where the pledge is over the amount due under a bearer commercial paper, the contract takes effect only by transferring possession to the pledgee or the escrow agent.
  • The same applies where the pledged goods are covered by a bill of lading.

The official text

Arabic (the authoritative text)

1. يجوز لأطراف عقد الرهن الاتفاق على اعتبار نقل حيازة المال المرهون إلى المرتهن أو العدل الوسيلة الوحيدة لنفاذ عقد الرهن.

2. لا ينفذ عقد الرهن إلا بانتقال حيازة المال المرهون إلى المرتهن أو العدل في الحالتين الآتيتين:

أ‌. الورقة التجارية المحررة لحاملها، وذلك عند رهن القيمة المستحقة بموجبها.

ب‌. بوليصة الشحن، وذلك عند رهن البضائع المشمولة بالبوليصة.

The Ministry of Commerce’s English translation

1- The Parties to the pledge contract may agree that the transfer of the possession of the pledged property to the pledger or the escrow shall be the only mean for the validity of the pledge contract.

2- The lien contract shall only be valid by the transfer of the possession of the pledged property to the pledger or the escrow based on the following two cases:

A. The commercial paper of the bearer, when the value of the value due is pledge pursuant thereto.

B. Bill of lading, when the goods covered by the policy are pledged.

The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.

Where the English translation differs: The Arabic has possession pass to the pledgee or the escrow agent; the English says “pledger” in both paragraphs and renders the contract’s effectiveness (nafadh) as “validity”.

Related articles

Commercial pledge

Sources

  1. اللائحة التنفيذية لنظام الرهن التجاري — وزارة التجارة
  2. Executive Regulations of Law of Commercial Pledge — Ministry of Commerce

Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.