Article 33: Pledging an economic entity
Subject to article 34, an economic entity may be pledged. Unless the pledge contract says otherwise, the pledge covers all its intangible elements that can pass to others, alone or with the entity, as well as its rights and movable assets.
What it means in practice
- The pledge covers all of the entity’s intangible elements that can be transferred to others, on their own or together with the entity, plus its rights and movable assets.
- The parties can set a different scope for the pledge in the pledge contract.
- If the entity is a company, article 34 limits what the pledge can cover.
The official text
مع مراعاة حكم المادة (الرابعة والثلاثين) من النظام، يجوز رهن المنشأة الاقتصادية، ويشمل رهنها -ما لم يُتفق على غير ذلك في عقد الرهن- ما يأتي:
1- جميع العناصر المعنوية للمنشأة الاقتصادية (القابلة للانتقال للغير بمفردها أو مع المنشأة الاقتصادية).
2- حقوق المنشأة الاقتصادية وأصولها من المنقولات.
Subject to Article 34 of this Law, an economic entity may be pledged. Unless otherwise agreed under the pledge contract, the pledge of an economic entity shall include:
1. All intangible properties of the economic entity which are transferable to third parties either separately or as part of the economic entity.
2. Rights and movable assets of the economic entity.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
Related articles
- Article 1: DefinitionsSets the meaning of the terms used throughout the Commercial Pledge Law, unless the context requires otherwise, including pledge contract, movable property, secured debt, pledger, pledgee, escrow agent, possessor and economic entity.
- Article 34: Pledge where the entity is a companyWhere the economic entity is a company, the pledge contract can cover only its movable assets (tangible and intangible), its rights and its commercial business.
Sources
- نظام الرهن التجاري — وزارة التجارة
- COMMERCIAL PLEDGE LAW — Ministry of Commerce
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.