Article 77: Bills drawn in a set of parts
A bill may be drawn in identical parts, each numbered in its text, failing which each part counts as a separate bill. A holder of a bill not marked as a sole bill may obtain parts at his own expense through the chain of endorsers up to the drawer.
What it means in practice
- Each part must carry its number in its text; otherwise each part is treated as a separate bill.
- The holder of a bill that does not state it is a sole bill may ask for parts of it at his own expense.
- He applies to the person who endorsed the bill to him, who applies to the previous endorser, and so on up to the drawer; each endorser writes his endorsement on the new parts.
The official text
يجوز سحب الكمبيالة من نسخ متعددة يطابق بعضها بعضا. ويجب أن يوضع في متن كل نسخة منها رقمها وإلا اعتبرت كل نسخة منها كمبيالة مستقلة. ولكل حامل كمبيالة لم يذكر فيها أنها وحيدة أن يطلب نسخا منها على نفقته، ويجب عليه تحقيقا لذلك أن يرجع إلى الشخص الذي ظهرها له، وعلى هذا أن يعاود في الرجوع إلى المظهر السابق، ويتسلسل ذلك حتى ينتهي إلى الساحب. وعلى كل مظهر أن يدون تظهيره على النسخ الجديدة.
The bill of exchange of multiple identical copies may be withdrawn. Each copy of it shall be numbered in its entirety, otherwise each copy will be considered as an independent promissory note. Each holder who has a bill of exchange in which he/she has not stated that he/she is the only one to request copies at his/her expense, and shall therefore return to the person who endorsed the bill of exchange to him/her, and therefore to return to the previous endorser, and this shall be sequencing until it ends to the drawer. Each endorser shall record the endorsement of the new versions.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
Related articles
- Article 49: Lost bill drawn in several partsIf an unaccepted bill drawn in several parts is lost, payment may be claimed on another part. If the part bearing the acceptance is lost, another part can be used only by order of the body designated by the Minister of Commerce and Industry and with a guarantor.
- Article 78: Payment on one part of a setPayment on one part discharges the debt even if the bill does not say it voids the other parts. But the drawee stays liable on every part he accepted and did not recover, and an endorser who endorsed parts to different people, and later endorsers, stay liable on parts bearing their signatures that they did not recover.
- Article 79: The part sent for acceptanceWhoever sends one part for acceptance must note on the other parts the name of the person holding it, who must hand it to the lawful holder of any other part. If he refuses, the holder has recourse only after establishing this by protest.
- Article 110: Cheques drawn in several copiesExcept for bearer cheques, a cheque drawn in one country and payable in another may be drawn in several identical copies; each copy must carry its number in its text, or each one counts as a separate cheque.
Bills of exchange, promissory notes and cheques
Sources
- نظام الأوراق التجارية — وزارة التجارة
- Commercial Papers Law — Ministry of Commerce
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.