Article 51: Protest for a lost bill left unpaid
If payment of a lost bill is refused after it is claimed under the preceding articles, the owner must, to preserve his rights, record this in a protest drawn up on the day after maturity and served on the obligors, even if the competent authority’s order could not be obtained in time.
What it means in practice
- The protest is drawn up on the day following the maturity date.
- It is served on the obligors on the bill in the manner and within the time limits set for that.
- The protest must be drawn up and served even if the competent authority’s order could not be obtained in time.
The official text
في حالة الامتناع عن وفاء الكمبيالة الضائعة بعد المطالبة بها وفقا للأحكام السابقة يجب على مالكها للمحافظة على حقوقه أن يثبت ذلك في ورقة احتجاج تحرر في اليوم التالي لميعاد الاستحقاق وتحال للملتزمين بالكمبيالة بالأوجه وفي المواعيد المحددة لذلك.
ويجب تحرير ورقة الاحتجاج وإعلانها ولو تعذر استصدار أمر الجهة المختصة في الوقت المناسب.
In case of failure to pay a lost bill of exchange upon being claimed in accordance with the previous provisions, its owner, in order to preserve his rights, shall have to prove the same in a protest paper to be issued on the day following the maturity date, to be assigned to the obligors to the said note in the aspects and on the date specified for the purpose.
The protest paper shall be issued and declared, even if it is not possible to issue the order of the competent authority in due course.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
Related articles
- Article 49: Lost bill drawn in several partsIf an unaccepted bill drawn in several parts is lost, payment may be claimed on another part. If the part bearing the acceptance is lost, another part can be used only by order of the body designated by the Minister of Commerce and Industry and with a guarantor.
- Article 50: Payment order for a lost billA person who has lost a bill, accepted or not, and cannot produce another part may obtain an order for its payment from the body designated by the Minister of Commerce and Industry, provided he proves he owns it and has it recorded.
- Article 54: The protest deed and its registerRefusal to accept or pay a bill must be recorded in an official deed called a protest for non-acceptance or for non-payment. It is drawn up by the body designated by the Minister of Commerce and Industry and entered in a special register, and non-payment protests on accepted bills are reported monthly to the Commercial Register office.
- Article 56: Notice of non-acceptance or non-paymentThe holder must notify the drawer and his own endorser of non-acceptance or non-payment within the 4 business days after the protest, and each endorser passes the notice on within 2 business days. Missing the deadline does not forfeit rights, but the person at fault compensates any loss up to the bill’s amount.
Bills of exchange, promissory notes and cheques
Sources
- نظام الأوراق التجارية — وزارة التجارة
- Commercial Papers Law — Ministry of Commerce
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.