Article 5: Reference to a model contract or convention
If the parties agree to subject their relationship to a document such as a model contract or an international convention, its provisions apply, including those on arbitration, provided they do not contradict Sharia.
What it means in practice
- An arbitration clause in the referenced document binds the parties; article 9 treats a clear reference to such a document as a written arbitration agreement.
- Any provision of that document that contradicts Sharia is not applied.
The official text
إذا اتفق طرفا التحكيم على إخضاع العلاقة بينهما لأحكام أي وثيقة (عقد نموذجي، أو اتفاقية دولية أو غيرهما)، وجب العمل بأحكام هذه الوثيقة بما تشمله من أحكام خاصة بالتحكيم، وذلك بما لا يخالف أحكام الشريعة الإسلامية.
If both parties to arbitration agree to subject the relationship between them to the provisions of any document (model contract, international convention, etc.), then the provisions of such document, including those related to arbitration, shall apply, provided this is not in conflict with the provisions of Sharia.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
Related articles
- Article 9: Timing and form of the agreementAn arbitration agreement may be made before a dispute arises, on its own or as a clause in a contract, or after it arises even if a court case has already been filed. It must be in writing, otherwise it is void.
- Article 25: Agreeing the procedureThe parties may agree on the procedure the tribunal follows, including adopting the rules in force at any organisation, body or arbitration centre in the Kingdom or abroad, provided they do not contradict Sharia. Failing agreement, the tribunal chooses the procedure it considers appropriate.
Sources
- نظام التحكيم — وزارة التجارة
- Law of Arbitration — Ministry of Commerce
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.