Article 16: Impartiality and grounds for challenge
An arbitrator must have no interest in the dispute and, from appointment and throughout the proceedings, must disclose to the parties in writing any circumstance likely to raise justified doubts about their impartiality or independence, unless already disclosed.
What it means in practice
- An arbitrator is barred from hearing the case in the same situations in which a judge is barred, even if neither party asks for it.
- An arbitrator may be challenged only for circumstances raising serious doubts about impartiality or independence, or for lacking qualifications the parties agreed on, without prejudice to the conditions in article 14.
- A party may not challenge an arbitrator it appointed or helped appoint, except for reasons that came to light after the appointment.
The official text
1- يجب ألا يكون للمحكم مصلحة في النزاع، وعليه منذ تعيينه وطوال إجراءات التحكيم أن يصرح - كتابةً - لطرفي التحكيم بكل الظروف التي من شأنها أن تُثير شكوكا لها ما يسوغها حول حياده واستقلاله، إلا إذا كان قد سبق له أن أحاطهما علماً بها.
2- يكون المحكم ممنوعاً من النظر في الدعوى وسماعها - ولو لم يطلب ذلك أحد طرفي التحكيم - في الحالات نفسها التي يُمنع فيها القاضي.
3- لا يجوز ردّ المحكم إلا إذا قامت ظروف تثير شكوكاً جدية حول حياده أو استقلاله، أو إذا لم يكن حائزاً لمؤهلات اتفق عليها طرفا التحكيم، وذلك بما لا يخل بما ورد في المادة (الرابعة عشرة) من هذا النظام.
4- لا يجوز لأي من طرفي التحكيم طلب ردّ المحكم الذي عينه أو اشترك في تعيينه إلا لأسباب اتضحت بعد أن تم تعيين هذا المحكم.
1. An arbitrator shall have no vested interest in the dispute. He shall also, from the time of his appointment and throughout the arbitration proceedings, disclose to the arbitration parties in writing any circumstances likely to give rise to justifiable doubts as to his impartiality or independence, unless he has already informed them thereof.
2. An arbitrator shall be barred from considering or hearing a case for the same reasons for which a judge is barred, even if neither party so requests.
3. An arbitrator may not be disqualified except in the presence of circumstances giving rise to justifiable doubts as to his impartiality or independence, or if he lacks the qualifications agreed to by the arbitration parties, without prejudice to the provisions of Article 14 of this Law.
4. Neither arbitration party may disqualify an arbitrator appointed by him, or in whose appointment he participated, except for reasons that become known after the appointment of such arbitrator.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
Related articles
- Article 14: Conditions for an arbitratorAn arbitrator must have full legal capacity, good conduct and reputation, and at least a university degree in Sharia or law. Where the tribunal has more than one arbitrator, it is enough for the chair to hold the degree.
- Article 17: Procedure for challenging an arbitratorAbsent an agreed procedure, a written challenge stating the grounds is filed with the tribunal within 5 days of learning of its formation or of the grounds. If it is rejected, the applicant may go to the competent court within 30 days.
- Article 18: Removing an arbitratorIf an arbitrator cannot perform the task, does not begin it or stops in a way that delays the proceedings without justification, and neither steps down nor is removed by agreement, the competent court may remove them at either party’s request, by a decision not open to any challenge.
Sources
- نظام التحكيم — وزارة التجارة
- Law of Arbitration — Ministry of Commerce
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.