Article 49: Criminal investigation officers
Criminal investigation officers, each within their remit, investigate and gather evidence on the offences in the Law and pursue criminal and administrative action to identify, trace or secure the proceeds or instrumentalities of crime.
What it means in practice
- Criminal investigation bodies may issue a reasoned order allowing an officer to run an undercover operation to gather evidence of money laundering or a predicate offence; an undercover operation is an investigative method by which an officer obtains evidence or information on criminal activity.
- They may conduct or take part in a controlled delivery under the supervision of the Ministry of Interior, and make all lawful arrangements to reach the offenders.
The official text
يتولى رجل الضبط الجنائي-كلُُ وفق اختصاصه-القيام بالبحث والتحري وجمع الأدلة في الجرائم الواردة في النظام بالإضافة إلى الملاحقة الجنائية والإدارية من أجل تحديد متحصلات الجريمة أو وسائطها أو تعقبها أو التحفظ عليها.
49/1-لجهات الضبط الجنائي, إصدار أمر مسبب يسمح لرجل ضبط جنائي بإجراء عملية سرية لغرض جمع الأدلة لجريمة غسل الأموال أو جريمة أصلية, وتعتبر العملية السرية طريقة للتحري يقوم بموجبها أحد رجال الضبط الجنائي للحصول على دليل أو معلومات تتعلق بالنشاط الإجرامي.
49/2-لجهات الضبط الجنائي أن تجري أو تساهم في عملية تسليم مراقب. وذلك تحت إشراف وزارة الداخلية.
49/3-لجهات الضبط الجنائي اتخاذ كافة الترتيبات النظامية من أجل الوصول إلى مرتكبي الجريمة.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
Related articles
- Article 39: Mutual legal assistanceAt the request of a court or competent authority of a country bound to the Kingdom by an agreement in force, or on the basis of reciprocity, competent authorities may assist in investigations, prosecutions and proceedings on money laundering and predicate offences, including tracing, freezing, confiscating and recovering assets and controlled delivery.
- Article 45: Search warrantsWithout prejudice to the Law of Criminal Procedure, the Public Prosecution may issue a warrant allowing criminal investigation officers or investigators to enter homes, offices or a reporting entity’s premises to search, arrest persons, and look for or seize funds, property, documents, evidence or information linked to a predicate offence or money laundering.
- Article 46: Surveillance and interception of communicationsWithout prejudice to the Law of Criminal Procedure, the Public Prosecution may issue a reasoned order allowing criminal investigation officers or investigators to monitor, record, intercept, seize and access evidence, records, letters, parcels, communications, phone calls and data on computers named in the order, in a predicate offence or money-laundering case.
Anti-money launderingInspection and enforcement
Sources
- اللائحة التنفيذية لنظام غسل الأموال — وزارة التجارة
- English — Ministry of Commerce
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.