Article 14: Internal policies, procedures and controls
Financial institutions and DNFBPs must set and effectively implement internal anti-money laundering policies, procedures and controls to manage and reduce the risks identified under article 5, and apply them to all branches and majority-owned subsidiaries; the Regulations set what they must contain.
What it means in practice
- The policies must suit the nature and size of the business, be approved by senior management, and be reviewed and strengthened continuously.
- They apply to all branches and to subsidiaries in which the entity holds a majority stake.
- The Regulations set what these policies, procedures and controls must contain for financial institutions, DNFBPs and non-profit organisations.
The official text
1- على المؤسسات المالية، والأعمال والمهن غير المالية المحددة؛ القيام بالآتي:
أ- وضع سياسات وإجراءات وضوابط داخلية لمكافحة غسل الأموال وتنفيذها بفاعلية من أجل إدارة المخاطر التي حددتها -وفقاً لما ورد في المادة (الخامسة) من النظام- والحد منها. على أن تتناسب مع طبيعة أعمالها وحجمها، وأن توافق عليها الإدارة العليا فيها، وأن تراجعها وتعززها بشكل مستمر.
ب- تطبيق السياسات والإجراءات والضوابط الداخلية -المذكورة في الفقرة (أ)- على جميع فروعها والشركات التابعة لها التي تملك فيها حصة الأغلبية.
2- تحدد اللائحة ما يجب أن تتضمنه السياسات والإجراءات والضوابط الداخلية لمكافحة غسل الأموال التي تضعها المؤسسات المالية، والأعمال والمهن غير المالية المحددة، والمنظمات غير الهادفة إلى الربح، بموجب الفقرة (1/أ) من هذه المادة.
1- FIs and DNFBPs shall:
A- Have in place and effectively implement internal policies, procedures and controls against money laundering aimed at managing and mitigating any risks identified as clarified in Article 5. The policies, procedures and controls shall be proportionate to the nature and size of the FI and DNFBP’s business and shall be approved by senior management. FI and DNFBP shall review and enhance them as needed.
B- Apply its internal policies, procedures and controls said in (A) of this Article, to all of its branches and majority-owned subsidiaries.
2- The Implementing Regulation shall specify the matters that must be addressed in the internal policies, procedures and controls under (1/A) in this Article for Anti-Money Laundering.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
Where the English translation differs: Paragraph 2 of the Arabic also covers non-profit organisations, and paragraph 1(a) requires continuous review; the English omits non-profit organisations and says review “as needed”.
Related articles
- Article 5: Money laundering risk assessmentFinancial institutions and DNFBPs must identify, assess, document and continuously update their money laundering risks, covering factors linked to customers, other countries and geographic areas, products, services, transactions and delivery channels, and give reports on them to supervisory authorities on request.
- Article 24: Powers of supervisory authoritiesSupervisory authorities collect information from financial institutions, DNFBPs and non-profit organisations and inspect them on site and off site, compel information, assess risk, issue instructions, cooperate with foreign counterparts, check foreign branches, apply fit-and-proper tests and keep statistics.
Sources
- نظام مكافحة غسل الأموال — وزارة التجارة
- Anti - Money Laundering Law — Ministry of Commerce
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.