Article 13: Competent court
The competent court decides all offences, disputes and compensation claims arising from the application of this Law.
What it means in practice
- The court’s jurisdiction covers three things: offences, disputes, and compensation claims brought by those harmed (see article 22).
The official text
تتولى المحكمة المختصة الفصل في جميع المخالفات والمنازعات ودعاوى المطالبة بالتعويض الناشئة من تطبيق أحكام هذا النظام.
The Bureau of Grievances shall be competent with deciding on all offences, disputes, and compensation claims resulting from the application of this Law.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
Where the English translation differs: The Arabic gives jurisdiction to “the competent court”; the Ministry’s English gives it to the Board of Grievances.
Related articles
- Article 12: Investigation and prosecutionThe Public Prosecution is responsible for investigating and prosecuting the offences under this Law.
- Article 22: Recall and refund of adulterated goodsWithout prejudice to the right of anyone harmed to compensation, the offender must withdraw the adulterated product and refund its value to the buyer, under the conditions and procedures set by the Regulations.
Sources
- نظام مكافحة الغش التجاري — وزارة التجارة
- Law on Combating Commercial Adulteration — Ministry of Commerce
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.