تخطَّ إلى المحتوى
اللائحة التنفيذية لنظام ضريبة القيمة المضافة · الفصل السادس: التوريدات الخاضعة لنسبة الصفر

المادة 33: الخدمات الموردة لغير المقيمين في دول المجلس

يخضع لنسبة الصفر توريد الشخص الخاضع للضريبة خدمات إلى عميل غير مقيم في أي دولة عضو، إلا في أربع حالات تحددها المادة، مع بقاء خدمات مقدم خدمة رد الضريبة إلى السياح المتعلقة بالرد خاضعة لنسبة الصفر.

ما تعنيه عمليًا

  • لا تنطبق نسبة الصفر إذا كان مكان التوريد في دولة عضو وفق الحالات الخاصة في المواد من (17) إلى (21) من الاتفاقية، ولا يشمل هذا الاستثناء الخدمات الموردة بشكل منفصل عنها ولو ارتبطت بها بشكل مباشر أو غير مباشر.
  • ولا تنطبق إذا كان العميل متلقي الخدمات مقيمًا في أي دولة عضو.
  • ولا تنطبق إذا استفاد العميل أو شخص مرتبط به من الخدمات مباشرة أثناء وجوده في دولة عضو، وكان الشخص المرتبط لا يجوز له استرداد ضريبة المدخلات عنها بالكامل.
  • ولا تنطبق إذا أُديت الخدمات بشكل ملموس على سلع ملموسة موجودة في دولة عضو أثناء التوريد.
  • استثناءً من الحالتين الأخيرتين، تخضع لنسبة الصفر الخدمات التي يوردها مقدم خدمة رد الضريبة إلى السياح والمتعلقة برد الضريبة، وفق المادة (73) من اللائحة.

النص الرسمي

النص العربي (النص النظامي)

1- باستثناء ما تنص عليه الفقرة الثانية من هذه المادة، يعد توريد الخدمات الذي يقوم به الشخص الخاضع للضريبة إلى عميل غير مقيم في أي دولة عضو على أنه خاضع لنسبة الصفر.

2- لا تنطبق الفقرة (1) من هذه المادة في أي من الحالات التالية:

أ) إذا كان مكان التوريد للخدمة يقع في أي دولة عضو وفقًا للحالات الخاصة المدرجة في المواد من السابعة عشرة حتى الحادية والعشرين من الاتفاقية، ولا يشمل ذلك الخدمات الموردة بشكل منفصل عن الخدمات التي يقع مكان توريدها في أي دولة عضو وفقاً لأي من تلك الحالات الخاصة، والتي قد تكون مرتبطة بها بشكل مباشر أو غير مباشر.

ب) إذا كان العميل متلقي الخدمات مقيم في أي دولة عضو.

ج) إذا استفاد العميل أو أي شخص مرتبط بالعميل من ذات الخدمات الموردة مباشرة أثناء تواجد أي منهم في دولة عضو، وكان الشخص المرتبط لا يجوز له استرداد ضريبة المدخلات عنها بالكامل.

د) إذا تم تأدية الخدمات بشكل ملموس على سلع ملموسة متواجدة في دولة عضو أثناء عملية التوريد.

3- استثناء من أحكام الفقرتين الفرعيتين (ج) و (د) من أحكام الفقرة (2) من هذه المادة، تخضع للضريبة بنسبة الصفر بالمائة الخدمات الموردة من قبل مقدم خدمة رد الضريبة إلى السياح والمتعلقة برد الضريبة، وفق أحكام المادة الثالثة والسبعين من هذه اللائحة.

النص العربي كما تنشره هيئة الزكاة والضريبة والجمارك بتعديلاته. ولا نعرض النسخة الإنجليزية المنشورة في موقع الهيئة لأنها سابقة لتعديلات لاحقة وتختلف عن العربي في مواد عدة، منها 47 و50 و63 و70 و73. والشرح أعلاه للتوضيح وليس استشارة ضريبية، والنص العربي هو المعتمد.

مواد مرتبطة

التوريدات الخاضعة لنسبة الصفرالتصديرمكان التوريد

المصادر

  1. اللائحة التنفيذية لنظام ضريبة القيمة المضافة (النسخة العاشرة، أبريل 2025) — هيئة الزكاة والضريبة والجمارك

تاريخ المراجعة: 5 نوفمبر 2026. الشرح مكتوب للتوضيح من نص المادة وحده، وليس استشارة قانونية.