تخطَّ إلى المحتوى
اللائحة التنفيذية لنظام الإيداع في المخازن العامة · الباب 5: انتهاء عقد الإيداع

المادة 36: إنذار المودع عند انتهاء العقد

إذا لم يسترد المودع البضاعة عند انتهاء أجل عقد الإيداع الموضح في إيصال التخزين، وجب على المخزن العام إنذاره باستردادها.

ما تعنيه عمليًا

  • الإنذار واجب على المخزن، وهو شرط مسبق لطلب الإذن ببيع البضاعة من ديوان المظالم وفق المادة 22 من النظام.

النص الرسمي

النص العربي (النص النظامي)

إذا لم يسترد المودع البضاعة عند انتهاء أجل عقد الإيداع الموضح في إيصال التخزين وجب على المخزن العام إنذار المودع باستردد البضاعة.

الترجمة الإنجليزية لوزارة التجارة

In case the depositor has not recovered the goods at the end of the deposit contract term as specified in the storage receipt, the public warehouse shall notify the depositor to recover the goods.

النص كما تنشره وزارة التجارة في منصة الأنظمة واللوائح على موقعها. والشرح أعلاه للتوضيح وليس استشارة نظامية، والنص العربي هو المعتمد.

مواد مرتبطة

المخازن العامة وإيصالات التخزين

المصادر

  1. اللائحة التنفيذية لنظام الإيداع في المخازن العامة — وزارة التجارة
  2. Implementing Regulations of the Law on Public Warehousing — Ministry of Commerce

تاريخ المراجعة: 5 نوفمبر 2026. الشرح مكتوب للتوضيح من نص المادة وحده، وليس استشارة قانونية.