تخطَّ إلى المحتوى
اللائحة التنفيذية لنظام الإيداع في المخازن العامة · الباب 3: تظهير إيصال التخزين ومستند الرهن

المادة 29: شروط الرجوع على المدين والمظهرين

لحامل مستند الرهن الرجوع على المدين الراهن والمظهرين بشرطين: أن تُباع البضاعة المرهونة ولا يكفي ثمنها للوفاء بالدين، وأن يكون الرجوع خلال 10 أيام من تاريخ البيع.

ما تعنيه عمليًا

  • لا رجوع قبل بيع البضاعة المرهونة وثبوت عدم كفاية ثمنها.
  • المهلة 10 أيام من تاريخ البيع، وتنص المادة 30 على سقوط الدعوى بفواتها.

النص الرسمي

النص العربي (النص النظامي)

لحامل مستند الرهن الرجوع على المدين الراهن والمظهرين وفقاً لما يلي:

1. أن يتم بيع البضاعة المرهونة وعدم كفاية ثمنها للوفاء بالدين.

2. أن يكون الرجوع خلال عشرة أيام من تاريخ البيع.

الترجمة الإنجليزية لوزارة التجارة

The mortgage deed holder may recourse to the mortgaging debtor and the endorsers according to the following:

1. The mortgaged goods are sold and yet their price is insufficient to cover the debt.

2. Recourse to the mortgaging debtor shall be within ten days from the date of sale.

النص كما تنشره وزارة التجارة في منصة الأنظمة واللوائح على موقعها. والشرح أعلاه للتوضيح وليس استشارة نظامية، والنص العربي هو المعتمد.

مواد مرتبطة

المخازن العامة وإيصالات التخزينالرهن التجاريالدائنون والمطالبات

المصادر

  1. اللائحة التنفيذية لنظام الإيداع في المخازن العامة — وزارة التجارة
  2. Implementing Regulations of the Law on Public Warehousing — Ministry of Commerce

تاريخ المراجعة: 5 نوفمبر 2026. الشرح مكتوب للتوضيح من نص المادة وحده، وليس استشارة قانونية.