تخطَّ إلى المحتوى
اللائحة التنفيذية لنظام الإيداع في المخازن العامة · الباب 3: تظهير إيصال التخزين ومستند الرهن

المادة 23: انتهاء الرهن بنهاية مدة التخزين

ينتهي الرهن المقيد في سند الرهن، إضافة إلى الأسباب النظامية، بنهاية مدة التخزين دون مطالبة من حامل مستند الرهن.

ما تعنيه عمليًا

  • على حامل مستند الرهن أن يطالب بحقه قبل نهاية مدة التخزين، وإلا انتهى الرهن بانتهائها.
  • يبقى الرهن قابلًا للانتهاء كذلك بالأسباب النظامية الأخرى.

النص الرسمي

النص العربي (النص النظامي)

ينتهي الرهن المقيد في سند الرهن بالإضافة إلى الأسباب النظامية بنهاية مدة التخزين دون مطالبة حامل مستند الرهن.

الترجمة الإنجليزية لوزارة التجارة

The mortgage recorded in the mortgage deed, plus the statutory reasons thereof, shall elapse with the end of the storage period, without any claims to the holder of the mortgage deed.

النص كما تنشره وزارة التجارة في منصة الأنظمة واللوائح على موقعها. والشرح أعلاه للتوضيح وليس استشارة نظامية، والنص العربي هو المعتمد.

مواد مرتبطة

المخازن العامة وإيصالات التخزينالرهن التجاري

المصادر

  1. اللائحة التنفيذية لنظام الإيداع في المخازن العامة — وزارة التجارة
  2. Implementing Regulations of the Law on Public Warehousing — Ministry of Commerce

تاريخ المراجعة: 5 نوفمبر 2026. الشرح مكتوب للتوضيح من نص المادة وحده، وليس استشارة قانونية.