تخطَّ إلى المحتوى
نظام المعادن الثمينة والأحجار الكريمة السعودي

المادة 6: الفحص والدمغ وكسر الأقل من العيار

تقدم سبائك ومشغولات المعادن الثمينة إلى الجهة المختصة بوزارة التجارة لفحصها ودمغها طبقًا للعيارات النظامية، فإن قلت عن الحد الأدنى كُسرت ورُدّت إلى مالكها، وله في كل الأحوال طلب إعادة تصديرها على حالتها إن كانت مستوردة.

ما تعنيه عمليًا

  • يكون الدمغ وفق العيارات النظامية التي تحددها الوزارة.
  • ما يقل عن الحد الأدنى للعيارات النظامية يُكسر ويُرد إلى مالكه.
  • إذا كانت البضاعة مستوردة فلمالكها في كل الأحوال أن يطلب إعادة تصديرها إلى مصدرها على حالتها.

النص الرسمي

النص العربي (النص النظامي)

تقدم سبائك ومشغولات المعادن الثمينة إلى الجهة المختصة بوزارة التجارة لفحصها ودمغها طبقًا للعيارات النظامية. فإذا تبين أنها تقل عن الحد الأدنى للعيارات النظامية تكسر وترد إلى مالكها، وله في كل الأحوال طلب إعادة تصديرها إلى مصدرها على حالتها إذا كانت مستوردة.

الترجمة الإنجليزية لوزارة التجارة

Bullions and artifacts of precious metals shall be submitted to the competent authority in the Ministry of Commerce to be examined and hallmarked according to the regular carats. If they appear to be less than the minimum regular carat, they shall be broken and sent back to their owner who, in all cases, may re-export them to their source if they are imported.

النص كما تنشره وزارة التجارة في منصة الأنظمة واللوائح على موقعها. والشرح أعلاه للتوضيح وليس استشارة نظامية، والنص العربي هو المعتمد.

مواد مرتبطة

المعادن الثمينة والأحجار الكريمة

المصادر

  1. نظام المعادن الثمينة والأحجار الكريمة — وزارة التجارة
  2. Law of Precious Metals and Gemstones — Ministry of Commerce

تاريخ المراجعة: 5 نوفمبر 2026. الشرح مكتوب للتوضيح من نص المادة وحده، وليس استشارة قانونية.