تخطَّ إلى المحتوى
اللائحة التنفيذية لنظام الإفلاس · الفصل الثاني

المادة 9: اشتراط الكتابة

يجب أن تكون المراسلات والتبليغات والموافقات والاتفاقات والإنذارات والطلبات وأي وثيقة أخرى بموجب النظام أو اللائحة مكتوبة.

ما تعنيه عمليًا

  • لا تكفي الموافقة أو الاتفاق أو الإنذار الشفهي لأغراض النظام واللائحة، بل يجب أن يكون كل منها مكتوبًا.

النص الرسمي

النص العربي (النص النظامي)

يجب أن تكون المراسلات والتبليغات والموافقات والاتفاقات والإنذارات والطلبات وأي وثيقة أخرى بموجب أحكام النظام أو اللائحة مكتوبة.

الترجمة الإنجليزية لوزارة التجارة

Correspondence, notifications, approvals, agreements, warnings, petitions, and any other documents required under the Law or these Regulations shall be in writing.

النص كما تنشره وزارة التجارة في منصة الأنظمة واللوائح على موقعها. والشرح أعلاه للتوضيح وليس استشارة نظامية، والنص العربي هو المعتمد.

مواد مرتبطة

إجراءات الإفلاسالسجلات والدفاتر

المصادر

  1. اللائحة التنفيذية لنظام الإفلاس — وزارة التجارة
  2. Implementing Regulations of the Bankruptcy Law — Ministry of Commerce

تاريخ المراجعة: 5 نوفمبر 2026. الشرح مكتوب للتوضيح من نص المادة وحده، وليس استشارة قانونية.