المادة 46: اجتماع الملاك وتصويت الدائنين
لا ينعقد اجتماع الملاك إلا بحضور من يمثلون ربع رأس المال على الأقل، ويوافقون على المقترح بأغلبية ثلثي الأسهم أو الحصص المصوتة ما لم ينص عقد التأسيس أو النظام الأساس على غير ذلك، ويصوت الدائنون في الموعد ولو رفضه الملاك، ثم يودع الأمين النتيجة.
ما تعنيه عمليًا
- نصاب اجتماع الملاك: حضور ملاك يمثلون ربع رأس مال الشركة على الأقل. والأغلبية: ثلثا الأسهم أو الحصص المصوتة، ما لم ينص عقد التأسيس أو النظام الأساس على غير ذلك.
- يصوت الدائنون على المقترح في الموعد المحدد، حتى لو صوّت الملاك برفضه أو تعذر تصويتهم عليه.
- يودع الأمين نتيجة التصويت لدى المحكمة ويطلب التصديق على المقترح أو إنهاء إجراء إعادة التنظيم المالي.
- إذا تعذر تصويت الدائنين، يطلب الأمين من المحكمة النظر في تحديد موعد آخر للتصويت أو إنهاء الإجراء، مرفقًا المعلومات والوثائق المحددة.
النص الرسمي
1 - لا ينعقد اجتماع الملاك إلا بحضور ملاك يمثلون ربع رأس مال الشركة على الأقل، ويصدر قرار الملاك بالموافقة على المقترح بأغلبية ثلثي الأسهم أو الحصص المصوتة، ما لم ينص عقد تأسيس الشركة أو نظامها الأساس على غير ذلك.
2 - يصوت الدائنون على المقترح في الموعد المحدد، وإن صوَّت الملاك برفضه أو تعذر تصويتهم عليه.
3 - يودع الأمين نتيجة التصويت على المقترح لدى المحكمة, ويطلب التصديق عليه أو إنهاء إجراء إعادة التنظيم المالي.
4 - في حال تعذر تصويت الدائنين على المقترح؛ على الأمين التقدم إلى المحكمة بطلب النظر في تحديد موعد آخر للتصويت أو إنهاء الإجراء, وأن يرفق بطلبه المعلومات والوثائق المحددة لذلك.
1. The owners’ meeting shall only be valid if attended by owners representing at least one quarter of the company's capital. The owners’ decision to accept the proposal shall be issued if holders of the majority of two-thirds of the voting shares or stakes are in its favor, unless the company's articles of incorporation or articles of association provide otherwise.
2. Creditors shall vote on the proposal on the set date, even if the owners vote against it or are unable to vote thereon.
3. The trustee shall deposit with the court the proposal’s voting results, and shall petition the court for confirmation of the proposal or termination of the financial restructuring procedure.
4. If the creditors are unable to vote on the proposal, the trustee shall file a petition with the court to set another date for voting or to terminate the procedure, and shall attach supporting information and documents.
النص كما تنشره وزارة التجارة في منصة الأنظمة واللوائح على موقعها. والشرح أعلاه للتوضيح وليس استشارة نظامية، والنص العربي هو المعتمد.
مواد مرتبطة
- المادة 39: من يحق له التصويت على المقترحلا يصوت على المقترح إلا الدائن أو المالك الذي يرتب المقترح أثرًا في حقوقه النظامية أو التعاقدية، بما في ذلك الحط منها أو تأجيل الوفاء بها أو تقسيطها.
- المادة 45: تقرير الأمين وتبليغ المتأثرين بالمقترحعلى الأمين عند إيداع المقترح لدى المحكمة أن يرفق تقريرًا برأيه في إمكان موافقة الدائنين عليه وقابليته للتنفيذ، وعلى المدين بعد موافقة الأمين تبليغ الدائنين والملاك المتأثرين بموعد التصويت وفق النموذج المحدد.
إعادة التنظيم الماليالدائنون والمطالبات
المصادر
- اللائحة التنفيذية لنظام الإفلاس — وزارة التجارة
- Implementing Regulations of the Bankruptcy Law — Ministry of Commerce
تاريخ المراجعة: 5 نوفمبر 2026. الشرح مكتوب للتوضيح من نص المادة وحده، وليس استشارة قانونية.