المادة 45: تقرير الأمين وتبليغ المتأثرين بالمقترح
على الأمين عند إيداع المقترح لدى المحكمة أن يرفق تقريرًا برأيه في إمكان موافقة الدائنين عليه وقابليته للتنفيذ، وعلى المدين بعد موافقة الأمين تبليغ الدائنين والملاك المتأثرين بموعد التصويت وفق النموذج المحدد.
ما تعنيه عمليًا
- تقرير الأمين يرافق المقترح عند إيداعه، ويتضمن رأيه في أمرين: إمكان موافقة الدائنين على المقترح، وقابليته للتنفيذ.
- بعد موافقة الأمين، يبلغ المدين الدائنين والملاك المتأثرين بالمقترح بموعد التصويت وفق النموذج المحدد، مرفقًا نسخة من المقترح أو ما يفيد إتاحته بإحدى الوسائل الإلكترونية التي تحددها لجنة الإفلاس.
النص الرسمي
1 - على الأمين أن يرفق -عند إيداع المقترح لدى المحكمة- تقريره المتضمن رأيه في إمكان موافقة الدائنين على المقترح, وقابليته للتنفيذ.
2 - على المدين -بعد موافقة الأمين- تبليغ الدائنين والملاك المتأثرين بالمقترح؛ بموعد التصويت عليه وفق النموذج المحدد لذلك، على أن ترفق بالتبليغ نسخة من المقترح أو ما يفيد بإتاحة الاطلاع عليه بأي من الوسائل الإلكترونية التي تحددها لجنة الإفلاس.
1. The trustee shall, upon depositing the proposal with the court, attach a report providing his opinion on the likelihood of creditors accepting the proposal as well as the feasibility of its implementation.
2. The debtor shall, upon the trustee’s approval, notify the creditors and owners affected by the proposal of the date of voting thereon using the designated form, and shall attach thereto a copy of the proposal or proof of access through any of the electronic means specified by the Bankruptcy Committee.
النص كما تنشره وزارة التجارة في منصة الأنظمة واللوائح على موقعها. والشرح أعلاه للتوضيح وليس استشارة نظامية، والنص العربي هو المعتمد.
مواد مرتبطة
- المادة 16: محتوى المقترحتعدد المادة ما يجب أن يتضمنه المقترح بحسب الأحوال: معلومات عن المدين ووضعه المالي وأصوله وضماناته، وقائمة ديونه والدعاوى له وعليه، وتفاصيل التسوية المقترحة والتوزيعات والتمويل الجديد، وتصنيف الدائنين وإجراءات التصويت والجدول الزمني لتنفيذ الخطة.
- المادة 46: اجتماع الملاك وتصويت الدائنينلا ينعقد اجتماع الملاك إلا بحضور من يمثلون ربع رأس المال على الأقل، ويوافقون على المقترح بأغلبية ثلثي الأسهم أو الحصص المصوتة ما لم ينص عقد التأسيس أو النظام الأساس على غير ذلك، ويصوت الدائنون في الموعد ولو رفضه الملاك، ثم يودع الأمين النتيجة.
إعادة التنظيم الماليالدائنون والمطالبات
المصادر
- اللائحة التنفيذية لنظام الإفلاس — وزارة التجارة
- Implementing Regulations of the Bankruptcy Law — Ministry of Commerce
تاريخ المراجعة: 5 نوفمبر 2026. الشرح مكتوب للتوضيح من نص المادة وحده، وليس استشارة قانونية.