تخطَّ إلى المحتوى
نظام الإفلاس السعودي · الفصل الرابع: إجراء إعادة التنظيم المالي

المادة 89: إيداع حكم الإنهاء وانتهاء مهمات الأمين

يودع الأمين حكم المحكمة بإنهاء إعادة التنظيم المالي في سجل الإفلاس، وبذلك تنتهي مهماته، وتحدد اللائحة ما يفعله بالمعلومات والوثائق التي بحوزته عن الإجراء.

ما تعنيه عمليًا

  • تنتهي مهمات الأمين بإيداع الحكم في سجل الإفلاس، لا بمجرد صدوره.

النص الرسمي

النص العربي (النص النظامي)

1- يلتزم الأمين بإيداع حكم المحكمة بإنهاء إجراء إعادة التنظيم المالي في سجل الإفلاس، ويترتب على ذلك انتهاء مهماته.

2- تحدد اللائحة ما يجب على الأمين اتخاذه حيال المعلومات والوثائق التي بحوزته والمتعلقة بالإجراء.

الترجمة الإنجليزية لوزارة التجارة

1. The Officeholder shall file the Court’s judgement terminating the Financial Restructuring Procedure with the Insolvency Register, which shall result in the termination of his functions.

2. The Regulations shall specify the actions or procedures that must be taken by the Officeholder regarding the information and documents in his possession and relating to the procedure.

النص كما تنشره وزارة التجارة في منصة الأنظمة واللوائح على موقعها. والشرح أعلاه للتوضيح وليس استشارة نظامية، والنص العربي هو المعتمد.

مواد مرتبطة

إعادة التنظيم الماليالسجلات والدفاتر

المصادر

  1. نظام الإفلاس — وزارة التجارة
  2. Insolvency Law — Ministry of Commerce

تاريخ المراجعة: 5 نوفمبر 2026. الشرح مكتوب للتوضيح من نص المادة وحده، وليس استشارة قانونية.