تخطَّ إلى المحتوى
نظام الأوراق التجارية السعودي · الباب الأول: الكمبيالة

المادة 47: إيداع مبلغ الكمبيالة غير المقدَّمة

إذا لم تُقدَّم الكمبيالة للوفاء يوم استحقاقها، جاز لكل مدين بها إيداع مبلغها لدى الجهة التي يعينها وزير التجارة والصناعة على نفقة الحامل وتحت مسؤوليته، مقابل وثيقة إيداع تُسلَّم للحامل عند مطالبته بالوفاء.

ما تعنيه عمليًا

  • الإيداع جائز لكل مدين بالكمبيالة متى لم تُقدَّم للوفاء في يوم الاستحقاق، ويكون على نفقة الحامل وتحت مسؤوليته.
  • تسلّم الجهة المودِع وثيقة تبيّن الإيداع ومقدار المبلغ وتاريخ الكمبيالة وتاريخ الاستحقاق واسم من حُرّرت أصلًا لمصلحته.
  • إذا طالب الحامل المدين بالوفاء، سلّمه المدين وثيقة الإيداع مقابل تسلّم الكمبيالة، ويقبض الحامل المبلغ من الجهة بموجب هذه الوثيقة.
  • إذا لم يسلّم المدين وثيقة الإيداع إلى الحامل، وجب عليه وفاء قيمة الكمبيالة.

النص الرسمي

النص العربي (النص النظامي)

إذا لم تقدم الكمبيالة للوفاء في يوم الاستحقاق جاز لكل مدين بها إيداع مبلغها لدى الجهة التي يعينها وزير التجارة والصناعة، ويكون الإيداع على نفقة الحامل وتحت مسئوليته، وتسلم الجهة المذكورة المودع وثيقة يذكر فيها إيداع المبلغ وقدره وتاريخ الكمبيالة وتاريخ الاستحقاق واسم من حررت في الأصل لمصلحته. فإذا طالب الحامل المدين بالوفاء وجب على المدين تسليم وثيقة الإيداع مقابل تسلم الكمبيالة.

وللحامل قبض المبلغ من الجهة المشار إليها بموجب هذه الوثيقة، وإذا لم يسلم المدين وثيقة الإيداع إلى الحامل وجب عليه وفاء قيمة الكمبيالة. ​

الترجمة الإنجليزية لوزارة التجارة

If the bill of exchange is not submitted for payment on its due date, each debtor may deposit its amount at the authority designated by the Minister of Commerce and Industry, at the expense of the holder and under his responsibility. The said authority shall give the depositor a document stating the deposit of the amount, its value, the date of the promissory note, its maturity date and the names of the person favor whom the note was issued. In case of the holder's demanding the debtor to pay, the latter shall deliver the deposit document in return for submitting the promissory note.

The holder may collect the amount from the said authority under that document. In case the debtor shall not deliver the deposit document to the holder, he shall have to pay the value of the promissory note.

النص كما تنشره وزارة التجارة في منصة الأنظمة واللوائح على موقعها. والشرح أعلاه للتوضيح وليس استشارة نظامية، والنص العربي هو المعتمد.

مواد مرتبطة

الكمبيالة والسند لأمر والشيك

المصادر

  1. نظام الأوراق التجارية — وزارة التجارة
  2. Commercial Papers Law — Ministry of Commerce

تاريخ المراجعة: 5 نوفمبر 2026. الشرح مكتوب للتوضيح من نص المادة وحده، وليس استشارة قانونية.