المادة 9: الاجتماعات والتصويت إلكترونيًا
يجوز عقد اجتماعات الجمعية العمومية للغرفة ومجلس إدارتها والتصويت على القرارات بالوسائل الإلكترونية وفق ضوابط محددة، كما يجوز إتاحة التصويت الآلي للمشتركين على بنود جدول أعمال الجمعية العمومية ولو لم يحضروا.
ما تعنيه عمليًا
- يشترط نقل مرئي وصوتي مباشر يمكّن المشترك من الاستماع وإبداء الرأي والمناقشة وطرح الأسئلة والرد عليها والتصويت، ويعلن رئيس الاجتماع في بدايته نسبة المشاركة الإلكترونية، وللمشاركة عن بعد أثر الحضور الشخصي نفسه.
- يُعد محضر بوقائع الاجتماع ونتائج التصويت مع الاحتفاظ بتسجيل صوتي ومرئي، وتحدد الغرفة إجراءات تسجيل الحضور والتصويت إلكترونيًا وتنشرها على موقعها، ويعد اتحاد الغرف ضوابط استرشادية ويعممها على الغرف.
- التصويت الآلي: يدلي المشترك بصوته قبل الاجتماع أو أثناءه دون تعيين وكيل، ويفتح باب التصويت من تاريخ نشر الدعوة، ولا تقل مدة إتاحته عن 3 أيام قبل الاجتماع، ويوقف التصويت على كل بند بعد مناقشته والتصويت عليه.
- لا يمنع استخدام التقنية من عقد الاجتماع في المكان المحدد في الدعوة ولا من حق المشتركين في حضوره، وتُحتسب أصوات المشاركين عن بعد والمصوتين آليًا ضمن نصاب صحة الاجتماع والقرارات.
النص الرسمي
1. يجوز عقد اجتماعات الجمعية العمومية للغرفة ومجلس إدارتها والتصويت على القرارات بالوسائل الإلكترونية وفقًا للضوابط الآتية:
أ. أن يتاح للمشترك المشاركة بفعالية عن طريق نقل مرئي وصوتي لحظي للاجتماع باتصال مباشر، والاستماع وإبداء الرأي، ومناقشة بنود الاجتماع، وتوجيه الأسئلة والرد عليها، والتصويت على القرارات.
ب. على رئيس الاجتماع أن يوضح في بداية الاجتماع نسبة المشاركة الإلكترونية.
ج. إعداد محضر يتضمن وقائع الاجتماع ونتائج التصويت على القرارات، مع الاحتفاظ بتسجيل صوتي ومرئي لوقائع الاجتماع.
د. يكون للمشاركة الإلكترونية عن بعد ذات أثر المشاركة الحضورية.
ه. على الغرفة تحديد الإجراءات الإلكترونية لتسجيل الحضور، والتصويت على القرارات، ونشر تلك الإجراءات على الموقع الإلكتروني للغرفة.
و. يعد اتحاد الغرف ضوابط استرشادية لعقد الاجتماعات والتصويت على القرارات إلكترونيًّا مع مراعاة ما نصت عليه هذه المادة، ويعممها على الغرف.
2. يجوز إتاحة التصويت الآلي للمشتركين على بنود جدول أعمال اجتماعات الجمعية العمومية للغرفة - وإن لم يحضروا هذه الاجتماعات-، وذلك وفقًا لما يأتي:
أ. أن يتيح التصويت الآلي للمشتركين الإدلاء بأصواتهم، سواًء قبل أو خلال اجتماع الجمعية العمومية للغرفة، دون الحاجة إلى تعيين وكلاء للحضور نيابة عنهم.
ب. أن يفتح باب التصويت الآلي على بنود جدول اجتماع الجمعية العمومية للغرفة من تاريخ نشر الدعوة لعقد الاجتماع.
ج. ألا تقل مدة إتاحة التصويت الآلي عن ثلاثة أيام قبل تاريخ عقد الجمعية العمومية للغرفة.
د. أن يوقف التصويت الآلي على أي بند من بنود جدول اجتماع الجمعية العمومية للغرفة عند الانتهاء من مناقشته والتصويت عليه.
3. لا يحول عقد اجتماعات الجمعية العمومية للغرفة بواسطة وسائل التقنية الحديثة، دون عقد تلك الاجتماعات في المكان المحدد في الدعوة، ومنح المشتركين حق حضور تلك الاجتماعات.
4. تحتسب أصوات المشاركين في اجتماع الجمعية العمومية للغرفة بواسطة وسائل التقنية الحديثة والمصوتين آليًا ضمن نصاب صحة الاجتماع والقرارات.
1. Meetings and voting of the chamber’s general assembly and board of directors may be conducted via electronic means in accordance with the following rules:
a. Facilitate effective participation to subscribers by using video and audio live streaming of the meeting, and ensure that they are able to listen, express opinions, discuss agenda items, ask and answer questions, and vote on decisions.
b. The chairperson of the meeting shall announce the electronic participation rate at the beginning of the meeting.
c. Prepare minutes that contain the facts of the meeting and the results of voting on decisions, and keep an audio and visual recording of the meeting.
d. Remote electronic participation shall have the same effect as in-person participation.
e. The chamber shall specify the electronic procedures for registering attendees and voting on decisions, and publish them on the chamber's website.
f. Subject to the provisions of this Article, the Federation shall prepare guidelines for holding meetings and voting on decisions electronically, and circulate them to chambers.
2. Automated voting on agenda items of the chamber's general assembly meetings may be made available to subscribers, even if they did not attend the meeting, as follows:
a. Automated voting allows subscribers to vote, either before or during the chamber's general assembly meeting, without having to appoint agents to attend on their behalf.
b. Automated voting on the items of the meeting of the chamber's general assembly shall become available from the date of publication of the meeting invitation.
c. Automated voting period shall not be less than three days prior to the date of the chamber's general assembly meeting.
d. Upon completing the discussion and voting on any item of the meeting agenda, the automated voting on such item shall be closed.
3. Holding the chamber's general assembly meetings through modern technology shall not preclude holding such meetings at the location designated in the invitation, and shall not prejudice the subscribers’ right to attend.
4. In the general assembly meetings, subscribers who vote by means of modern technology and automated voters shall count in calculating the number of votes.
النص كما تنشره وزارة التجارة في منصة الأنظمة واللوائح على موقعها. والشرح أعلاه للتوضيح وليس استشارة نظامية، والنص العربي هو المعتمد.
فرق بين النص العربي والترجمة الإنجليزية: تنص الفقرة 4 في النص العربي على احتساب أصوات المشاركين بالوسائل التقنية والمصوتين آليًا ضمن نصاب صحة الاجتماع والقرارات، بينما تقول الترجمة الإنجليزية إنها تحتسب في عدد الأصوات دون ذكر نصاب صحة الاجتماع.
مواد مرتبطة
- المادة 3: دعوة الجمعية العمومية للغرفةتجتمع الجمعية العمومية للغرفة بدعوة من رئيس الغرفة، وتُنشر الدعوة قبل موعد الاجتماع بـ15 يومًا على الأقل، ويجب أن تتضمن جدول الأعمال.
- المادة 4: نصاب اجتماع الجمعية العمومية للغرفةيصح اجتماع الجمعية العمومية للغرفة بحضور 100 مشترك على الأقل أو 5% من المشتركين، بشرط وجود رئيس الغرفة أو أحد نائبيه بين الحاضرين، فإن لم يكتمل النصاب يؤجل الاجتماع مرتين بنصاب أقل في كل مرة.
- المادة 7: التصويت في الجمعية العمومية للغرفةيكون التصويت على قرارات الجمعية العمومية للغرفة علنيًا، وتصدر القرارات بأغلبية أصوات المشتركين الحاضرين، ولا يصوت المشترك في موضوع له فيه مصلحة شخصية.
- المادة 51: التصويت في الجمعية العمومية لاتحاد الغرفيكون التصويت على قرارات الجمعية العمومية لاتحاد الغرف علنيًا، وتصدر القرارات بأغلبية أصوات الحاضرين، ويجوز عقد اجتماعاتها واجتماعات مجلس إدارة الاتحاد إلكترونيًا وفق ضوابط المادة 9.
الغرف التجاريةالجمعيات العامةالإدارة ومجلس الإدارة
المصادر
- اللائحة التنفيذية لنظام الغرف التجارية — وزارة التجارة
- Implementing Regulations of the Chambers of Commerce Law — Ministry of Commerce
تاريخ المراجعة: 5 نوفمبر 2026. الشرح مكتوب للتوضيح من نص المادة وحده، وليس استشارة قانونية.