تخطَّ إلى المحتوى
اللائحة التنفيذية لنظام الغرف التجارية · الباب 3: اتحاد الغرف

المادة 51: التصويت في الجمعية العمومية لاتحاد الغرف

يكون التصويت على قرارات الجمعية العمومية لاتحاد الغرف علنيًا، وتصدر القرارات بأغلبية أصوات الحاضرين، ويجوز عقد اجتماعاتها واجتماعات مجلس إدارة الاتحاد إلكترونيًا وفق ضوابط المادة 9.

ما تعنيه عمليًا

  • لا يجوز لصاحب المصلحة الشخصية المباشرة أو غير المباشرة التصويت على القرار المتعلق بها، ويتلو رئيس الاجتماع القرارات والتوصيات فور اعتمادها.
  • لرئيس الاتحاد دعوة من يرى ضرورة حضوره إلى اجتماع الجمعية العمومية، دون أن يكون للمدعو حق التصويت.

النص الرسمي

النص العربي (النص النظامي)

1. يكون التصويت على القرارات في اجتماعات الجمعية العمومية لاتحاد الغرف بالاقتراع العلني.

2. تصدر الجمعية العمومية لاتحاد الغرف قراراتها بأغلبية عدد أصوات المشتركين الحاضرين.

3. لا يجوز للمشترك التصويت على قرار في موضوع يكون له فيه مصلحة شخصية مباشرة أو غير مباشرة.

4. يتلو رئيس الاجتماع القرارات والتوصيات على المشتركين فور اعتمادها في الجلسة.

5. لرئيس اتحاد الغرف دعوة من يرى ضرورة حضوره إلى اجتماع الجمعية العمومية لاتحاد الغرف دون أن يكون له الحق في التصويت على قراراتها.

6. يجوز عقد اجتماعات الجمعية العمومية لاتحاد الغرف ومجلس إدارتها والتصويت على القرارات بالوسائل الإلكترونية وفقًا للضوابط المنصوص عليها في المادة (التاسعة) من هذه اللائحة.

الترجمة الإنجليزية لوزارة التجارة

1. Decisions of the Federation’s general assembly are adopted by public vote.

2. Decisions of the Federation’s general assembly are duly approved by a majority vote of the attending subscribers.

3. A subscriber may not vote on a decision regarding a matter in which he has a direct or indirect personal interest.

4. The chairperson of the meeting shall read the decisions and recommendations to the subscribers as soon as they are approved in the session.

5. The chairperson of the Federation may invite whoever he deems necessary to attend the meetings of the Federation’s general assembly but without granting the right to vote on decisions.

6. Meetings and voting on decisions of the Federation’s general assembly and board of directors may be conducted via electronic means in accordance with the rules stipulated in Article (9) of these Regulations.

النص كما تنشره وزارة التجارة في منصة الأنظمة واللوائح على موقعها. والشرح أعلاه للتوضيح وليس استشارة نظامية، والنص العربي هو المعتمد.

مواد مرتبطة

الغرف التجاريةالجمعيات العامة

المصادر

  1. اللائحة التنفيذية لنظام الغرف التجارية — وزارة التجارة
  2. Implementing Regulations of the Chambers of Commerce Law — Ministry of Commerce

تاريخ المراجعة: 5 نوفمبر 2026. الشرح مكتوب للتوضيح من نص المادة وحده، وليس استشارة قانونية.