تخطَّ إلى المحتوى
اللائحة التنفيذية لنظام الغرف التجارية · الباب 2: الغرفة

المادة 17: من يحق له الترشح لمجلس الإدارة

مع مراعاة الفقرة 2 من المادة 12 من النظام، يجوز الترشح لعضوية مجلس إدارة الغرفة لمالك المؤسسة أو مديرها، ولرئيس مجلس الإدارة أو رئيس مجلس المديرين في الشركة أو أحد أعضائهما، أو لمدير الشركة، ويجوز لغير السعودي الترشح إذا توافرت فيه شروط المادة 16 من النظام.

ما تعنيه عمليًا

  • إذا كان المترشح مديرًا للمؤسسة أو الشركة أو عضوًا في مجلس الإدارة أو مجلس المديرين، فيشترط مضي سنة على الأقل على قيده في السجل التجاري.
  • يرفق خطاب موافقة صادر من مالك المؤسسة أو الشركة يوضح اسم المترشح ومنصبه، ومصدق عليه من الغرفة.
  • يجوز لغير السعودي الترشح لعضوية مجلس إدارة الغرفة متى توافرت فيه شروط العضوية المنصوص عليها في المادة 16 من النظام.

النص الرسمي

النص العربي (النص النظامي)

1. مع مراعاة الفقرة (2) من المادة (الثانية عشرة) من النظام، يجوز أن يترشح لعضوية مجلس إدارة الغرفة مالك المؤسسة أو مديرها، أو رئيس مجلس الإدارة أو رئيس مجلس المديرين في الشركة أو أحد أعضائهما، أو مدير الشركة، مع مراعاة أن يكون مدير المؤسسة أو الشركة أو عضو مجلس الإدارة أو مجلس المديرين في الشركة قد مضى على قيده في السجل التجاري مدة لا تقل عن (سنة) مع إرفاق خطاب موافقة صادر من مالك المؤسسة أو الشركة يوضح اسم المترشح ومنصبه، ومصدق عليه من الغرفة.

2. يجوز لغير السعودي الترشح لعضوية مجلس إدارة الغرفة عند توافر شروط العضوية المنصوص عليها في المادة (السادسة عشرة) من النظام.

الترجمة الإنجليزية لوزارة التجارة

1. Subject to paragraph (2) of Article (12) of the Law, the corporation’s owner or director, or the company’s chairperson of the board of directors, the chairperson of the board of managers, one of their members or the director, may apply for the membership of the chamber’s board of directors. However, it shall be taken into consideration that the director of the corporation or the company, or the member of the board of directors or the board of managers of the company has been registered in the commercial register for at least one year, and he shall provide a letter of approval issued by the owner of the corporation or the company and certified by the chamber indicating the candidate’s name and position.

2. Non-Saudis may apply for the membership of the chamber’s board of directors if the membership requirements stipulated in Article (16) of the Law are met.

النص كما تنشره وزارة التجارة في منصة الأنظمة واللوائح على موقعها. والشرح أعلاه للتوضيح وليس استشارة نظامية، والنص العربي هو المعتمد.

مواد مرتبطة

مواد النظام التي تطبقها هذه المادة أو تحيل إليها

نظام الغرف التجارية السعودي

الغرف التجاريةالإدارة ومجلس الإدارة

المصادر

  1. اللائحة التنفيذية لنظام الغرف التجارية — وزارة التجارة
  2. Implementing Regulations of the Chambers of Commerce Law — Ministry of Commerce

تاريخ المراجعة: 5 نوفمبر 2026. الشرح مكتوب للتوضيح من نص المادة وحده، وليس استشارة قانونية.