تخطَّ إلى المحتوى
اللائحة التنفيذية لنظام الغرف التجارية · الباب 2: الغرفة

المادة 14: مدة الترشح لعضوية مجلس الإدارة

تكون فترة الترشح لعضوية مجلس إدارة الغرفة 15 يومًا، ويجوز للجنة الانتخابات تمديدها بقرار منها إذا وجدت أسباب موجبة.

ما تعنيه عمليًا

  • تحدد لجنة الانتخابات موعدي فتح باب الترشح وإغلاقه وتعلنهما (المادة 12)، ولا يُمدد الأجل إلا بقرار منها مستند إلى أسباب موجبة.

النص الرسمي

النص العربي (النص النظامي)

تكون فترة الترشح لعضوية مجلس إدارة الغرفة (خمسة عشر) يومًا، ويجوز تمديدها بقرار من لجنة الانتخابات إذا توافرت أسباب موجبة لذلك.

الترجمة الإنجليزية لوزارة التجارة

The filing period for candidacy for membership of the chamber’s board of directors is 15 days, which may be extended by a decision of the Election Committee, if necessary.

النص كما تنشره وزارة التجارة في منصة الأنظمة واللوائح على موقعها. والشرح أعلاه للتوضيح وليس استشارة نظامية، والنص العربي هو المعتمد.

مواد مرتبطة

الغرف التجاريةالإدارة ومجلس الإدارة

المصادر

  1. اللائحة التنفيذية لنظام الغرف التجارية — وزارة التجارة
  2. Implementing Regulations of the Chambers of Commerce Law — Ministry of Commerce

تاريخ المراجعة: 5 نوفمبر 2026. الشرح مكتوب للتوضيح من نص المادة وحده، وليس استشارة قانونية.