المادة 54: موارد اتحاد الغرف المالية
تتكون موارد الاتحاد من نسبة من اشتراكات الغرف، ونسبة من مقابل ما تصدق عليه الغرف لمنسوبيها، وعوائد استثمار أصوله وأمواله، والتبرعات والهبات والإعانات المقبولة، ومقابل المطبوعات والتدريب، وعائد أنشطته وفعالياته.
ما تعنيه عمليًا
- تحدد اللائحة النسبة المئوية من اشتراكات الغرف ومن مقابل تصديقاتها، كما تحدد حصة الاتحاد من عائد الأنشطة التي ينفذها بالاشتراك مع الغرفة.
- لا تدخل التبرعات والهبات والإعانات في موارد الاتحاد إلا إذا قبلها مجلس إدارته.
النص الرسمي
تتكون موارد اتحاد الغرف المالية مما يأتي:
1- نسبة مئوية من الاشتراكات التي تحصلها الغرف من المشتركين فيها، وتحدد اللائحة هذه النسبة.
2- عوائد استثمار أصول الاتحاد وأمواله.
3- التبرعات، والهبات، والإعانات؛ التي يقبلها مجلس إدارة الاتحاد.
4- المقابل المالي للمطبوعات، والتدريب.
5- نسبة مئوية من المقابل المالي لما تُصدق عليه الغرف لمنسوبيها. وتحدد اللائحة هذه النسبة.
6- المقابل المالي الذي يحصل عليه الاتحاد من الأنشطة والفعاليات التي ينفذها، أو نسبة منه فيما يتعلق بما يُنفذ بالاشتراك مع الغرفة، وذلك بحسب ما تحدده اللائحة.
The Federation’s financial resources shall consist of the following:
1. A percentage of the subscription fees collected by chambers, as specified in the Regulations.
2. Returns on investment of the Federation’s assets and funds.
3. Donations, gifts, and financial aid accepted by the Federation’s Board of Directors.
4. Revenues from publications and training programs.
5. A percentage of the chambers’ certification fees, as specified in the Regulations.
6. Revenues generated from activities and events carried out by the Federation, or a percentage of the revenues generated from activities and events carried out jointly with the chambers, as specified in the Regulations.
النص كما تنشره وزارة التجارة في منصة الأنظمة واللوائح على موقعها. والشرح أعلاه للتوضيح وليس استشارة نظامية، والنص العربي هو المعتمد.
مواد مرتبطة
- المادة 33: موارد الغرفة الماليةتتكون موارد الغرفة من مقابل الاشتراكات، ومقابل إصدار الشهادات والمحررات والتصديق عليها، وعوائد استثمار أصولها وأموالها، والتبرعات والهبات والإعانات، ومقابل المطبوعات والتدريب والصلح والتحكيم وسائر خدماتها.
- المادة 55: مراجع حسابات اتحاد الغرفيكون للاتحاد مراجع حسابات أو أكثر من المرخص لهم في المملكة، تختاره الجمعية العمومية سنويًّا من بين ثلاثة على الأقل يرشحهم مجلس الإدارة، ويقدم تقريرًا سنويًّا إلى الجمعية مع نسخة للوزارة.
- المادة 56: نشر ميزانية الاتحاد وقوائمه الماليةتُنشر ميزانية اتحاد الغرف وقوائمه المالية وحسابه الختامي وفقًا لما تحدده اللائحة.
ما تقوله اللائحة التنفيذية في هذه المادة
اللائحة التنفيذية لنظام الغرف التجارية
المصادر
- نظام الغرف التجارية — وزارة التجارة
- Chambers of Commerce Law — Ministry of Commerce
تاريخ المراجعة: 5 نوفمبر 2026. الشرح مكتوب للتوضيح من نص المادة وحده، وليس استشارة قانونية.