تخطَّ إلى المحتوى
نظام الغرف التجارية السعودي · الباب 2: اتحاد الغرف التجارية

المادة 53: اختصاصات أمين عام اتحاد الغرف

يشرف أمين عام الاتحاد على الأعمال التنفيذية للأمانة العامة، وينفذ قرارات المجلس، ويعد مشروعات اللوائح والتقرير السنوي والحساب الختامي والموازنة والهيكل التنظيمي، ويرتب الاجتماعات، ويعين العاملين.

ما تعنيه عمليًا

  • يقدم التقرير السنوي إلى مجلس الإدارة خلال أول 60 يومًا من السنة المالية الجديدة، ويعرض مشروع الحساب الختامي ومشروع الموازنة قبل نهاية السنة المالية بمدة 60 يومًا على الأقل.
  • يعد تقريرًا شهريًّا لمجلس الإدارة يبين مؤشرات الأداء وقياسها، ويعد مشروع الهيكل التنظيمي للاتحاد ويرفعه إلى المجلس لاعتماده.
  • يعين العاملين في الأمانة العامة عدا نوابه الذين يعينهم مجلس الإدارة بقرار منه بناءً على ترشيح الأمين العام، ويوجه العاملين ويتابع أداءهم.
  • يعد مشروعات لوائح الاتحاد الداخلية ويعرضها على مجلس الإدارة لرفعها إلى الجمعية العمومية لاعتمادها.

النص الرسمي

النص العربي (النص النظامي)

1- الإشراف على أعمال الأمانة العامة التنفيذية ومتابعتها.

2- تنفيذ قرارات مجلس إدارة الاتحاد.

3- إعداد مشروعات لوائح الاتحاد الداخلية، وعرضها على مجلس الإدارة لرفعها إلى الجمعية العمومية للاتحاد لاعتمادها.

4- إعداد التقرير السنوي عن نشاط اتحاد الغرف وتقديمه إلى مجلس إدارة الاتحاد خلال

ال(ستين) يوماً الأولى من السنة المالية الجديدة.

5- إعداد مشروع الحساب الختامي، ومشروع موازنة اتحاد الغرف التقديرية، وعرضهما على مجلس إدارة الاتحاد قبل نهاية السنة المالية ب(ستين) يوماً على الأقل.

6- إعداد الترتيبات اللازمة لانعقاد مجلس إدارة الاتحاد، والجمعية العمومية للاتحاد.

7- إعداد تقرير شهري يقدم إلى مجلس الإدارة، يبين مؤشرات الأداء وقياسها.

8- تعيين العاملين في أمانة الاتحاد العامة، عدا نوابه فيكون تعيينهم بقرار من مجلس الإدارة بناءً على ترشيح من الأمين العام.

9- توجيه العاملين في الأمانة العامة لاتحاد الغرف ومتابعة أدائهم، والعمل على رفع كفايتهم الإنتاجية.

10- إعداد مشروع هيكل الاتحاد التنظيمي، ورفعه إلى مجلس الإدارة لاعتماده.

الترجمة الإنجليزية لوزارة التجارة

1. supervise and monitor the activities of the General Secretariat;

2. implement the decisions of the Federation’s Board of Directors;

3. draft the Federation’s internal regulations and submit them to the Board of Directors for review prior to their submission to the General Assembly for approval;

4. prepare the Federation’s annual report and submit it to the Board within the first 60 days of the new fiscal year;

5. prepare the Federation’s draft final accounts and draft budget and submit them to the Board at least 60 days prior to the end of the fiscal year;

6. arrange the meetings of the Federation’s Board of Directors and General Assembly;

7. prepare a monthly report on the Board’s performance showing key performance indicators and submit it to the Federation’s Board of Directors;

8. appoint the employees of the General Secretariat of the Federation, except for his deputies who shall be appointed pursuant to a decision by the Board of Directors upon nomination by the Secretary General;

9. supervise and monitor the performance of the employees of the General Secretariat of the Federation and strive to optimize their performance; and

10. prepare the Federation’s organizational structure and refer it to the Board of Directors for approval.

النص كما تنشره وزارة التجارة في منصة الأنظمة واللوائح على موقعها. والشرح أعلاه للتوضيح وليس استشارة نظامية، والنص العربي هو المعتمد.

مواد مرتبطة

الغرف التجاريةالإدارة ومجلس الإدارة

المصادر

  1. نظام الغرف التجارية — وزارة التجارة
  2. Chambers of Commerce Law — Ministry of Commerce

تاريخ المراجعة: 5 نوفمبر 2026. الشرح مكتوب للتوضيح من نص المادة وحده، وليس استشارة قانونية.