تخطَّ إلى المحتوى
نظام الغرف التجارية السعودي · الباب 1: الغرفة التجارية

المادة 19: اختصاصات مجلس إدارة الغرفة

يقر مجلس إدارة الغرفة سياساتها وخططها، ويصدر القرارات اللازمة، ويتصرف نيابة عنها في حدود مهماتها، ويتابع أداءها، ويعرض تقاريرها وموازنتها على الجمعية العمومية، ويعين الأمين العام، ويشكل اللجان.

ما تعنيه عمليًا

  • يتولى المجلس نيابة عن الغرفة البيع والشراء والتأجير والاستئجار والتقاضي والاقتراض وقبول الهبات وقبول الإفراغ والرهن، وغيرها من الأعمال في حدود مهمات الغرفة.
  • يدرس المجلس مشروعات لوائح الغرفة الداخلية ويعرضها على الجمعية العمومية لاعتمادها، ويناقش التقرير السنوي والحساب الختامي ومشروع الموازنة للموافقة عليها قبل عرضها على الجمعية، ويزود الوزارة بنسخة منها.
  • يعين المجلس الأمين العام للغرفة وينهي خدماته، ويشكل اللجان القطاعية واللجان الداخلية ويفوضها بما يراه، ويتابع أداء الغرفة وتقاريرها ربع السنوية.

النص الرسمي

النص العربي (النص النظامي)

1. إقرار السياسات العامة للغرفة والخطط والبرامج والمشروعات اللازمة لأداء مهماتها.

2. دراسة مشروعات لوائح الغرفة الداخلية، بما في ذلك اللوائح الإدارية والمالية، واللوائح الخاصة بالعاملين في الغرفة، ولائحة الحوكمة، ولوائح التدريب والابتعاث، وعرضها على الجمعية العمومية لاعتمادها.

3. إصدار القرارات والتعليمات اللازمة لممارسة الغرفة مهماتها.

4. القيام – نيابة عن الغرفة – بالبيع، والشراء، والتأجير، والاستئجار، والتقاضي، والاقتراض، وقبول الهبات، وقبول الإفراغ، والرهن، وغير ذلك من الأعمال والتصرفات، في حدود مهمات الغرفة.

5. متابعة أداء الغرفة وتقاريرها ربع السنوية.

6. مناقشة التقرير السنوي عن نشاط الغرفة، والحساب الختامي، ومشروع الموازنة التقديرية؛ للموافقة عليها، وعرضها على الجمعية العمومية للغرفة للاعتماد.

7. تزويد الوزارة بنسخة من التقرير السنوي، ومشروع الموازنة التقديرية، والحساب الختامي.

8. تعيين الأمين العام للغرفة، وإنهاء خدماته.

9. تشكيل اللجان القطاعية.

10. تشكيل اللجان الداخلية وتفويضها بما يراه مناسباً.

الترجمة الإنجليزية لوزارة التجارة

1. approve the chamber's general policies, plans, programs, and projects necessary for carrying out its duties;

2. review the chamber’s draft internal regulations, including administrative and financial regulations, and regulations relating to chamber employees, governance, as well as training and scholarship programs, for approval by the general assembly;

3. issue decisions and instructions necessary for the chamber to carry out its duties;

4. sell, purchase, lease and rent, litigate, borrow, accept gifts, approve transfer of ownership, and secure liens on behalf of the chamber, as well as any other action within the chamber’s duties;

5. monitor the chamber’s performance and review its quarterly reports;

6. approve the chamber's annual report, final accounts, draft budget, and submit the same to the general assembly for approval;

7. provide the Ministry with a copy of the annual report, draft budget, and final accounts;

8. appoint the chamber's secretary general and terminate his service;

9. form committees relating to various sectors; and

10. form internal committees with appropriate powers.

النص كما تنشره وزارة التجارة في منصة الأنظمة واللوائح على موقعها. والشرح أعلاه للتوضيح وليس استشارة نظامية، والنص العربي هو المعتمد.

مواد مرتبطة

الغرف التجاريةالإدارة ومجلس الإدارة

المصادر

  1. نظام الغرف التجارية — وزارة التجارة
  2. Chambers of Commerce Law — Ministry of Commerce

تاريخ المراجعة: 5 نوفمبر 2026. الشرح مكتوب للتوضيح من نص المادة وحده، وليس استشارة قانونية.