مواد پر جائیں
سعودی ثالثی قانون · باب 4: ثالثی کی کارروائی

دفعہ 26: ثالثی کی کارروائی کا آغاز

جب تک فریقین کچھ اور طے نہ کریں، ثالثی کی کارروائی اس دن سے شروع ہوتی ہے جس دن ایک فریق کو دوسرے کی طرف سے ثالثی کی درخواست موصول ہو۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • یہ تاریخ اہم ہے: اگر کوئی مدت طے نہ ہو تو فیصلہ کارروائی شروع ہونے کے 12 ماہ کے اندر صادر ہونا لازم ہے (دفعہ 40)۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

تبدأ إجراءات التحكيم من اليوم الذي يتسلم فيه أحد طرفي التحكيم طلب التحكيم من الطرف الآخر، ما لم يتفق طرفا التحكيم على غير ذلك. ​

وزارتِ تجارت کا انگریزی ترجمہ

The arbitration proceedings shall commence on the day a request for arbitration made by one arbitration party is received by the other party, unless otherwise agreed by both parties.

متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

متعلقہ دفعات

نفاذی ضوابط اس دفعہ کے بارے میں کیا کہتے ہیں

سعودی ثالثی قانون کے نفاذی ضوابط

ثالثی

ماخذ

  1. نظام التحكيم — وزارة التجارة
  2. Law of Arbitration — Ministry of Commerce

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.