Madde 70: Para cezaları defteri ve kullanımı
Model iş yönetmeliğine göre işçilere verilen para cezaları Çalışma Kanunu’nun 73. maddesi uyarınca özel bir deftere kaydedilir ve işyerindeki işçi komitesince işçilerin yararına kullanılır; komite yoksa kullanım Bakanlığın onayıyla yapılır.
Uygulamada ne anlama gelir
- Para cezalarının nasıl kullanılacağına işveren tek başına karar vermez: işçilerin yararına harcanmaları gerekir, karar işçi komitesine aittir ve komite yoksa Bakanlığın onayı şarttır.
Resmî metin
تقيد الغرامات الموقعة على العمال في سجل خاص؛ وفق أحكام المادة (الثالثة والسبعون) من النظام، ويكون التصرف فيها بما يعود بالنفع على العمال من قبل اللجنة العمالية في المنشأة؛ وفي حالة عدم وجود لجنة عمالية يكون التصرف في الغرامات بموافقة الوزارة.
İnsan Kaynakları ve Sosyal Kalkınma Bakanlığı’nın “Çalışma Kanunu Uygulama Yönetmeliği ve ekleri” belgesinde yayımladığı Arapça metin; Bakanlık bunun İngilizce çevirisini yayımlamıyor. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir.
İlgili maddeler
- Madde 63: Ceza ve para cezası sınırlarıModel iş yönetmeliğine göre işçiye aynı ihlal için birden fazla ceza verilemez, bir ihlal için para cezası 5 günlük ücreti aşamaz ve para cezalarını karşılamak için ücretinden ayda 5 günlük ücretten fazlası kesilemez.
- Madde 69: İşçinin ceza siciliModel iş yönetmeliğine göre her işçi için, işlediği ihlalin türünün, tarihinin ve verilen cezanın yazıldığı bir ceza sicili tutulur ve bu sicil işçinin hizmet dosyasında saklanır.
Bu maddenin uyguladığı veya atıf yaptığı kanun maddeleri
Suudi Çalışma Kanunu
Cezalar ve ihlallerKesintiler ve disiplin cezaları
Kaynaklar
- اللائحة التنفيذية لنظام العمل وملحقاتها — الملحق رقم (1): النموذج الموحد للائحة تنظيم العمل — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.