Suudi birleşik iç çalışma yönetmeliği modeli · Bölüm 25: İhlaller ve cezalar
Madde 69: İşçinin ceza sicili
Model iş yönetmeliğine göre her işçi için, işlediği ihlalin türünün, tarihinin ve verilen cezanın yazıldığı bir ceza sicili tutulur ve bu sicil işçinin hizmet dosyasında saklanır.
Uygulamada ne anlama gelir
- Sicil her işçiye özgüdür ve hizmet dosyasında kalır; para cezaları ayrıca 70. madde uyarınca ayrı bir deftere de kaydedilir.
Resmî metin
يخصص لكل عامل صحيفة جزاءات، يدون فيها نوع المخالفة التي ارتكبها، وتاريخ وقوعها، والجزاء الموقع عليه؛ وتحفظ هذه الصحيفة في ملف خدمة العامل.
İnsan Kaynakları ve Sosyal Kalkınma Bakanlığı’nın “Çalışma Kanunu Uygulama Yönetmeliği ve ekleri” belgesinde yayımladığı Arapça metin; Bakanlık bunun İngilizce çevirisini yayımlamıyor. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir.
İlgili maddeler
- Madde 70: Para cezaları defteri ve kullanımıModel iş yönetmeliğine göre işçilere verilen para cezaları Çalışma Kanunu’nun 73. maddesi uyarınca özel bir deftere kaydedilir ve işyerindeki işçi komitesince işçilerin yararına kullanılır; komite yoksa kullanım Bakanlığın onayıyla yapılır.
- Madde 68: Cezanın işçiye bildirilmesiModel iş yönetmeliğine göre işveren, verilen cezaları, türünü ve miktarını ve ihlalin tekrarı hâlinde verilecek cezayı işçiye yazılı olarak bildirmekle yükümlüdür.
Kaynaklar
- اللائحة التنفيذية لنظام العمل وملحقاتها — الملحق رقم (1): النموذج الموحد للائحة تنظيم العمل — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.