Madde 37: Adli kolluk görevlilerinin yetkileri
Ticaret ve Sanayi Bakanının Kanunun 23. maddesine göre atadığı görevliler adli kolluk sıfatına sahiptir ve birlikte veya tek başına faaliyet yerlerine girebilir, sicil ve belgeleri inceleyebilir, ihlalciyi sorgulayabilir, el koyma makbuzuyla evraka el koyabilir ve gerektiğinde polisten yardım isteyebilir.
Uygulamada ne anlama gelir
- Yetkiler: faaliyetin yürütüldüğü yerlere girmek, sicil ve belgeleri incelemek ve gerektiğinde polisten yardım istemek.
- İhlalciyi veya vekilini sorgulamak ve ihlali yüzüne karşı belirtmek, kimlik bilgilerini kaydedip suretini saklamak, uyruğunu, depodaki sıfatını ve depo adresini doğrulamak; ihlalci de görevlinin kimliğini doğrulayabilir.
- Deponun evrak ve belgelerine, sayısını ve niteliğini gösteren, görevli ile el koyma anında depoda bulunan sorumlu tarafından imzalanan el koyma makbuzlarıyla el koymak.
- Metin Kanunun 23. maddesine atıf yapar; yayımlanan Kanunda bu görevliler 25. maddede belirlenir, 23. madde ise cezaları düzenler.
Resmî metin
يختص الموظفون الذين يعينهم وزير التجارة والصناعة بموجب المادة الثالثة والعشرون من النظام بصفة مأموري الضبط القضائي فيما يتعلق بأحكام النظام والقرارات الصادرة تنفيذاً له، ولهم مجتمعين أو منفردين على الأخص ما يلي:
1. دخول الأماكن التي تزاول النشاط.
2. الإطلاع على السجلات والمستندات.
3. إجراء التحقيق مع المخالف أو وكيله، ومواجهته بالمخالفة المنسوبة إليه وتدوين بيانات الهوية الشخصية للمحقق معه والاحتفاظ بصورة منها والتحقق من وجنسيته وصفته بالمخزن العام وعنوانه المخزن العام الذي يزاول فيه النشاط كما يحق للمخالف التثبت من شخصية الموظف الذي قام بالضبط.
4. التحفظ على الأوراق والمستندات التي تخص المخزن العام، وتحريرها بموجب إيصالات ضبط تبين عددها وما هيتها ويوقع عليها من قبل مأمور الضبط والمسؤول الموجود بالمخزن العام ساعة الضبط.
5. الاستعانة بالشرطة عند الاقتضاء
The employees appointed by the Minister of Commerce and Industry under Article (23) of the Law are competent as judicial officers in respect of the provisions of the Law and the decrees issued in enforcement thereof. They, individually or in solidarity, shall be entitled to the following:
1. Enter the places in which the activity takes place.
2. Access to records and documents.
3. Investigate the violator or his representative, confronting him with the alleged offense, recording the ID data of the investigated person and retain a copy thereof, in addition to validating his nationality and capacity in the public warehouse, as well as the address of the public warehouse in which the activity is conducted. The violator may ask to verify the identity of the employee who performed the inspection and control process.
4. Custody of the documents and papers belonging to the public warehouse under seizure receipts stating their numbers and nature, signed by the control officer and the officer existing in the public warehouse.
5. Seek police support when necessary.
Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.
İlgili maddeler
- Madde 38: Denetimlere ilişkin kurallarGörevliler ihlalleri tespit ederken iyi davranışa uyar, görev kartını gösterir, tutanakları adli kolluk görevlilerine imzalatır, yazılı onay olmadan resmî mesai dışında depoya denetim için gitmez ve her denetimi yetkili müdüre sunulan bir tutanağa bağlar; ardından depoya sonuç bildirilir.
- Madde 39: İhlal tespitinden sonraki işlemlerDenetimde Kanuna veya uygulama kararlarına aykırılık tespit edilirse yetkili görevli evraka el koyar, tutanak düzenler, soruşturur ve konuyu İç Ticaret Genel Müdürüne veya yetkili şube müdürüne iletir; dosya Divan-ı Mezalim önünde kovuşturma için Soruşturma ve Kamu Davası Kurumuna sevk edilir.
- Madde 40: El konulan belgelerin iadesiGörevliler tüm belge ve evrakı, kayda geçirildikleri tarihten itibaren 3 iş günü içinde, sayısını ve niteliğini gösteren bir tutanakla sahiplerine iade etmelidir; görevli ve depo müdürünce aslına uygunluğu şerh edilen suretlerini alabilirler.
Bu maddenin uyguladığı veya atıf yaptığı kanun maddeleri
Suudi Umumi Mağazalar Kanunu
Denetim ve yaptırımUmumi mağazalar ve makbuz senetleri
Kaynaklar
- اللائحة التنفيذية لنظام الإيداع في المخازن العامة — وزارة التجارة
- Implementing Regulations of the Law on Public Warehousing — Ministry of Commerce
Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.