İçeriğe geç
Suudi Umumi Mağazalar Kanunu Uygulama Yönetmeliği · Bölüm 6: Tespit ve Soruşturma

Madde 39: İhlal tespitinden sonraki işlemler

Denetimde Kanuna veya uygulama kararlarına aykırılık tespit edilirse yetkili görevli evraka el koyar, tutanak düzenler, soruşturur ve konuyu İç Ticaret Genel Müdürüne veya yetkili şube müdürüne iletir; dosya Divan-ı Mezalim önünde kovuşturma için Soruşturma ve Kamu Davası Kurumuna sevk edilir.

Uygulamada ne anlama gelir

  • Yetkili görevlinin adımları: evraka el koymak, olaya ilişkin tutanak düzenlemek ve soruşturma yapmak.
  • Konu İç Ticaret Genel Müdürüne veya deponun bağlı olduğu Ticaret ve Sanayi Bakanlığı şube müdürüne iletilir; dosya, Divan-ı Mezalim önünde kovuşturma yapan Soruşturma ve Kamu Davası Kurumuna sevk edilir.

Resmî metin

Arapça (bağlayıcı metin)

إذا أسفر التفتيش عن وجود مخالفة لأحكام النظام أو القرارات الصادرة تنفيذاً له فالموظف المختص التحفظ على الأوراق وتحرير محضر بالواقعة وإجراء تحقيق فيها ورفع الأمر إلى مدير عام التجارة الداخلية أو مدير فرع وزارة التجارة والصناعة التي يقع في نطاقها المخزن موضوع الاشتباه لإحالة الأوراق إلى هيئة التحقيق والإدعاء العام للتحقيق والإدعاء العام في المخالفة أمام ديوان المظالم.

Ticaret Bakanlığı’nın İngilizce çevirisi

In case the inspection revealed a violation of the provisions of the Law or the decisions issued in implementation thereof, the competent employee may seize the papers and issue minutes of the incident, conduct an investigation thereof and submit the matter to the Director General of Internal Trade or the Director General of the branch of the Ministry of Commerce and Industry, in which scope the suspected warehouse is located, so as to refer the papers to the Investigation and Public Prosecution Authority for investigation and public prosecution purpose in terms of the seized violation before the Board of Grievances.

Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.

İlgili maddeler

Denetim ve yaptırımUmumi mağazalar ve makbuz senetleri

Kaynaklar

  1. اللائحة التنفيذية لنظام الإيداع في المخازن العامة — وزارة التجارة
  2. Implementing Regulations of the Law on Public Warehousing — Ministry of Commerce

Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.