İçeriğe geç
Suudi Umumi Mağazalar Kanunu Uygulama Yönetmeliği · Bölüm 4: Depo Makbuzu veya Rehin Senedinin Kaybı ya da Hasarı

Madde 33: Kayıptan sonra hamilin talepleri

Teslim tarihi geldiğinde depo makbuzu hamili yalnızca malların teslimini isteyebilir; borç muaccel olduğunda rehin senedi hamili 32. maddedeki aynı şartlarla ödeme isteyebilir.

Uygulamada ne anlama gelir

  • Makbuz hamili: talebi, teslim tarihi geldiğinde malların teslimiyle sınırlıdır.
  • Rehin senedi hamili: borç muaccel olunca, mülkiyet ispatı, teminat, beyan ve ilan gibi aynı şartları yerine getirerek ödeme isteyebilir.

Resmî metin

Arapça (bağlayıcı metin)

إذا حل موعد تسليم البضاعة فليس لحامل إيصال التخزين سوى المطالبة تسليم البضاعة.

وإذا حل أجل الدين جاز لحامل مستند الرهن المطالبة بالوفاء بذات الشروط الواردة أعلاه.

Ticaret Bakanlığı’nın İngilizce çevirisi

If the delivery date is due, the holder of the storage receipt may only e claim to deliver the goods. If the debt maturity date is occurring, the holder of the mortgage deed is entitled to claim meeting the above conditions.

Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.

İlgili maddeler

Umumi mağazalar ve makbuz senetleriTicari rehin

Kaynaklar

  1. اللائحة التنفيذية لنظام الإيداع في المخازن العامة — وزارة التجارة
  2. Implementing Regulations of the Law on Public Warehousing — Ministry of Commerce

Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.