Madde 20: Cironun kaydı ve tevdi edene bildirim
Genel depo, ciro kaydı talebini alır almaz ciroyu ciro edilenin adı ve adresiyle birlikte kaydeder ve tevdi edene adresine yazılı olarak bildirir.
Uygulamada ne anlama gelir
- Kayıt, talep alınır alınmaz yapılır ve ciro edilenin adı ile adresini içerir.
- Tevdi edene cironun kaydı adresine yazılı olarak bildirilmelidir.
Resmî metin
على المخزن العام فور تلقيه طلب قيد التظهير قيد ذلك مع بيان اسم وعنوان المظهر إليه وإشعار المودع بذلك كتابة على عنوانه.
The public warehouse, immediately upon receipt of the application for endorsement, shall record the same, indicating the name and address of the party endorsed-to, notifying the depositor with the same on his address.
Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.
İlgili maddeler
- Madde 19: Ciro kaydı için başvuru süresiCiro edilen, kendisine veya emrine ciro edilmiş depo makbuzu ya da rehin senedini eline geçirdiği tarihten itibaren 3 gün içinde genel depodan, depodaki makbuz ve senet suretlerine cironun kaydedilmesini istemelidir.
- Madde 11: Genel depo siciliGenel depo; sözleşme numara ve tarihlerini, malların miktar ve niteliğini, teslim alma ve teslim tarihlerini, değerini, kararlaştırılan depolama süresini ve mülkiyet devri, rehin gibi işlemleri gösteren bir sicil tutar; siciller depo alanı dışında saklanır.
Umumi mağazalar ve makbuz senetleriTicari rehin
Kaynaklar
- اللائحة التنفيذية لنظام الإيداع في المخازن العامة — وزارة التجارة
- Implementing Regulations of the Law on Public Warehousing — Ministry of Commerce
Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.