Madde 14: Depo makbuzunun içeriği
Genel depo tevdi edene; adı ve adresi, malın türü, miktarı ve değeri, tevdi tarihi, süresi ve ücreti, mal üzerindeki harç veya vergiler, misli malların değiştirilebilmesi şartı, sigorta bilgileri ve malların rehinli olup olmadığını içeren bir depo makbuzu verir.
Uygulamada ne anlama gelir
- Taraflar ve mal: tevdi edenin adı ve adresi ile malın türünü, miktarını ve değerini belirleyen tüm bilgiler.
- Tevdi şartları: tevdi tarihi, süresi ve depolama ücreti ile mal üzerinde harç veya vergi bulunup bulunmadığı.
- Diğer bilgiler: misli malların benzerleriyle değiştirilip değiştirilemeyeceği, sigorta bilgileri ve malların rehinli olup olmadığı.
Resmî metin
1. اسم المودع وعنوانه.
2. كافة البيانات التي تحدد نوع البضاعة، ومقدارها، وقيمتها.
3. تاريخ الإيداع، ومدته، وأجرة التخزين.
4. بيان ما إذا كانت على البضائع أي رسوم أو ضرائب.
5. بيان حول اشتراط جواز استبدال البضائع المثليّة بمثلها.
6. بيانات التأمين.
7. بيان ما إذا كانت البضائع مرهونة.
The public warehouse shall deliver the depositor a storage receipt including the following information:
1. Depositor name and address.
2. All data specifying the type, quantity, and value of goods.
3. Deposit date, duration, and storage fee.
4. Indicating whether the goods are subject to any duties or taxes.
5. Statement on the conditions to replace the goods with similar items.
6. Insurance data.
7. Indicating whether the goods are mortgaged.
Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.
İlgili maddeler
- Madde 15: Misli malların değiştirilmesiMallar misli ise depocu, depo makbuzu ve rehin senedinde öngörülmüşse, onları aynı nitelik, tür ve vasıfta mallarla değiştirebilir.
- Madde 16: Malları teslim yükümlülüğüGenel depo, mallar üzerinde herhangi bir yükümlülük yoksa, onları makbuzda belirtilen teslim tarihinde veya tevdi edenin talebi üzerine teslim etmekle yükümlüdür.
- Madde 11: Genel depo siciliGenel depo; sözleşme numara ve tarihlerini, malların miktar ve niteliğini, teslim alma ve teslim tarihlerini, değerini, kararlaştırılan depolama süresini ve mülkiyet devri, rehin gibi işlemleri gösteren bir sicil tutar; siciller depo alanı dışında saklanır.
Umumi mağazalar ve makbuz senetleri
Kaynaklar
- اللائحة التنفيذية لنظام الإيداع في المخازن العامة — وزارة التجارة
- Implementing Regulations of the Law on Public Warehousing — Ministry of Commerce
Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.