Madde 13: Genel deponun mallardan sorumluluğu
Genel depo, tevdi edilen mallardan sorumludur ve onları tevdi belgelerindeki değerleriyle sınırlı olarak azami özenle korur; sigortanın kapsadığı mücbir sebepten veya malın kendisindeki ayıptan doğan hasar ve eksilmeden sorumlu değildir.
Uygulamada ne anlama gelir
- Ölçü: korumada azami özen; sorumluluk tevdi belgelerinde gösterilen değerle sınırlıdır.
- Mücbir sebep muafiyeti ancak sigorta sözleşmesi olayı kapsıyorsa geçerlidir; malın kendisindeki ayıptan doğan hasar veya eksilme de muaftır.
Resmî metin
يعد المخزن العام مسئولاً عن البضائع المودعة لديه وعليه حراستها والمحافظة عليها، وأن يبذل في ذلك العناية القصوى، وتكون مسئوليته في حدود قيمتها المبينة في مستندات الإيداع، ولا يسأل المخزن العام عما يصيب البضائع من تلف أو نقص إذا نشأ عن قوة قاهرة إذا كان عقد التأمين يغطي ذلك أو كان التلف أو النقص لعيب ذاتي فيها.
The public warehouse shall be responsible for the goods deposited therein, guarding and maintaining them, exerting the utmost care in this regard, where its responsibility shall be within the limits set forth in the deposit documents. The public warehouse shall not be liable for any damage or deficiency caused to the goods by any force majeure, if the insurance policy covers that or if the damage or shortage is due to a defect therein.
Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.
İlgili maddeler
- Madde 12: Yerel şirkette sigortaGenel depo, tevdi edilen malları yerel bir sigorta şirketinde sigortalatır; teminat yangın, hırsızlık, yağmur ve doğal kirlenmeden doğan tüm riskleri kapsamalıdır.
- Madde 17: Genel deponun yükümlülükleriGenel depo; her mal türü için Genel Standardizasyon ve Metroloji Kurumunun şartlarına göre belirlenen koşul ve özelliklere uyar, depolanan mallara ilişkin bilgileri gizli tutar, yasak malları depolamaz ve fark ettiği her bozulmayı tevdi edene derhal yazılı olarak bildirir.
- Madde 31: Hamillerin sigorta tazminatı üzerindeki haklarıMallarda sigortalı bir ayıp veya hasar oluşursa, depo makbuzu veya rehin senedi hamili sigorta bedeli üzerinde mal üzerindeki hak ve imtiyazlara sahiptir: tazminatı almak, sigortacıyla yazışmak, ondan talepte bulunmak ve sigortalının yerine geçmek; hamiller farklıysa rehin senedi hamili önceliklidir.
Umumi mağazalar ve makbuz senetleri
Kaynaklar
- اللائحة التنفيذية لنظام الإيداع في المخازن العامة — وزارة التجارة
- Implementing Regulations of the Law on Public Warehousing — Ministry of Commerce
Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.