İçeriğe geç
Suudi Umumi Mağazalar Kanunu

Madde 3: Kuruluş ve faaliyet ruhsatı

Diğer mevzuat hükümleri saklı kalmak üzere, genel deponun kuruluşu için ön ruhsatı deponun kurulacağı şehrin emaneti (Amanah) veya belediyesi verir; faaliyet ruhsatını ise Ticaret Bakanı veya yetkilendirdiği Bakanlık şube müdürü, Uygulama Yönetmeliğinin kurallarına göre verir.

Uygulamada ne anlama gelir

  • Ruhsat iki aşamalıdır: şehir emaneti veya belediyesinden kuruluş için ön ruhsat, ardından Ticaret Bakanı veya yetkili şube müdüründen faaliyet ruhsatı.
  • Faaliyet ruhsatının şartları Uygulama Yönetmeliğinde belirlenir; diğer mevzuattaki gereklilikler de geçerliliğini korur.
  • Bu mercilerden ruhsat almadan faaliyette bulunmak 23. maddenin (a) fıkrasına göre cezalandırılır.

Resmî metin

Arapça (bağlayıcı metin)

مع عدم الإخلال بالأحكام الواردة في الأنظمة الأخرى، يصدر الترخيص المبدئي بإنشاء المخزن العام أمانة أو بلدية المدينة التي سيقام فيها المخزن. ويصدر الترخيص بمزاولة النشاط وزير التجارة أو من يفوضه من مديري فروع وزارة التجارة وفقا للضوابط التي تحددها اللائحة التنفيذية

Ticaret Bakanlığı’nın İngilizce çevirisi

Without prejudice to provisions of other laws, the provisional license establishing a public warehouse shall be issued by the municipality of the city where said warehouse is to be established. The license to operate a warehouse shall be issued by the Minister of Commerce and Industry or a Ministry of Commerce and Industry branch director authorized thereby, as per controls specified in the implementing regulations.

Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.

İlgili maddeler

Umumi mağazalar ve makbuz senetleri

Kaynaklar

  1. نظام الإيداع في المخازن العامة — وزارة التجارة
  2. Public Warehousing Law — Ministry of Commerce

Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.