Kamu kurumlarının işletme ve bakım sözleşmelerinin Suudileştirilmesi
HRSD'nin kamu kurumlarındaki işletme ve bakım sözleşmeleri kılavuzu (2. baskı, Kasım 2022, 1444/04/30 H tarihli 73483 sayılı Bakanlık Kararı), kamu kurumlarının sürekli hizmet sözleşmelerinde iş düzeyine göre asgari Suudileştirme oranı belirlemesini şart koşar: üst yönetim ve denetimde %100, mühendislik ve uzmanlıkta %40, teknik ve operasyonel işlerde kategoriye göre %30-%70.
Kimlere uygulanır
Tüm kamu kurumları (devlet kurumları ve organları) ile bunların işgücü gerektiren sürekli hizmet sözleşmelerini yürüten yükleniciler; sözleşme işgücünü belirlesin ya da hizmet veya performansa dayansın. Gereklilikler; işletme ve bakım, şehir temizliği, yol işletme ve bakımı, iaşe ile bilgi teknolojileri işletme ve bakım sözleşmelerine ait birleşik kamu ihale sözleşme şablonlarına eklenmiştir. Her kurum sözleşmedeki işleri düzey ve kategoriye göre sınıflandırır, oranları ihale şartnamesine yazar ve yükleniciyi denetler.
Oranlar ve aşamalar
| Başlangıç | Oran | Kapsam |
|---|---|---|
| 24 Kasım 2022 | 100% | Üst yönetim düzeyi, tüm iş kategorileri (Suudileştirmenin zor olduğu durumlarda kurum başkanının yazılı onayıyla muaf tutulabilir) |
| 24 Kasım 2022 | 40% | Mühendislik ve uzmanlık düzeyi, tüm iş kategorileri |
| 24 Kasım 2022 | 100% | Denetim düzeyi, tüm iş kategorileri |
| 24 Kasım 2022 | 30% | Elektrik, mekanik, ekipman ve inşaat kategorilerinde teknik düzey |
| 24 Kasım 2022 | 30% | Elektrik, mekanik, ekipman ve inşaat kategorilerinde operasyonel ve zanaat düzeyi |
| 24 Kasım 2022 | 50% | Güvenlik, bilgi teknolojileri, genel hizmetler ile idari ve destek kategorilerinde teknik düzey |
| 24 Kasım 2022 | 70% | Güvenlik, bilgi teknolojileri, genel hizmetler ile idari ve destek kategorilerinde operasyonel ve zanaat düzeyi |
Bir Suudi’nin sayılması için asgari ücret
4,000 SAR — İhale şartnamesinde belirlenecek, iş düzeyine göre Suudiler için asgari aylık ücretler: üst yönetim kurumca belirlenir, en az 8400 SAR + deneyim yılı başına 600 SAR; mühendislik ve uzmanlık 8400; denetim 7000; teknik 6000; operasyonel ve zanaat 5000; düşük vasıflı 4000 (gösterilen tutar). Tutarlar tüm ödenekleri içerir ve çalışanın sosyal sigorta payı düşülmeden önceki tutardır; ücretin tamamı GOSI'ye kaydedilmelidir.
Uygulamada ne anlama gelir
- Oranlar her sözleşmede her düzey için asgaridir; kurum iş fırsatlarını inceleyerek daha yüksek oranlar belirleyebilir ve HRSD'nin belirli bir meslek için farklı oran belirleyen bir kararı varsa yüksek olan uygulanır. Düşük vasıflı düzey için oranı kurum her sözleşmede belirler.
- Elektrik, mekanik, ekipman ve inşaat kategorilerinde, ihale işgücü tablosunda Suudileştirme için seçilen işler, teknik ve operasyonel/zanaat düzeylerindeki tüm işlerin %30'u olmalıdır. Unvanlar Suudi Birleşik Meslek Sınıflandırmasına (1441/10/24 H tarihli 660 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı) uygun olmalıdır; kılavuzdaki tablo yaygın 123 işletme ve bakım mesleğini düzey ve kategorilere ayırır.
- Yükleniciler tüm açık pozisyonları ulusal birleşik istihdam platformunda (Jadarat) veya belirlenen diğer kamu platformlarında ilan etmeli, mülakatları kurumun gözetiminde yapmalı, işe alınanları sosyal sigortaya kaydetmeli ve eğitim planını (öğrenciler için işbaşı eğitimi, Tamheer, iş başında ve uzmanlaşmış mesleki eğitim) uygulamalıdır.
- Bir sözleşme yenilendiğinde kurum, tüm Suudi çalışanların rızalarıyla yeni sözleşmeye aktarılmasını, mevcut iş ve maaşlarının ihale şartnamesinde belirtilmesini ve ücret ve hakların mevcut olanlardan veya asgari ücretten düşük olmamasını şart koşmalıdır.
- HRSD'nin İş Kanunu kapsamındaki yetkileri saklı kalmak kaydıyla kurum, şu durumlar için sözleşme düzeyinde cezalar belirler: resmi kanallarda ilan etmeden veya kurumun onayı olmadan işe alım, Suudi çalışanların işlerini yapmalarının engellenmesi, Suudilere asgari ücretin altında ödeme, sözleşmede belirtilen işlerde Suudi istihdam edilmemesi ve eğitim planına uyulmaması. Bu sözleşmelerdeki çalışanlar için kamu vize onayları kılavuzdaki oranlara tabidir.
Kapsanan meslekler (123)
Rehberin listelediği resmî adlarıyla.
| Kod | Meslek (Arapça) | Meslek (İngilizce) |
|---|---|---|
| 134904 | مدير أشغال ومرافق عامة | Public works and utilities manager |
| 134905 | مدير عمليات مياه وصرف صحي | Water and sewerage operations manager |
| 134204 | مدير رقابة صحة عامة | Public health inspection manager |
| 132415 | مدير خدمات لوجستية | Logistics services manager |
| 133001 | مدير تقنية معلومات | Information technology manager |
| 133002 | مدير هندسة تقنية معلومات | IT engineering manager |
| 133005 | مدير شبكات اتصالات | Telecommunications networks manager |
| 133009 | مدير دعم فني تقنية معلومات | IT technical support manager |
| 214303 | مهندس صحي | Sanitary engineer |
| 214401 | مهندس ميكانيكي | Mechanical engineer |
| 214406 | مهندس تدفئة وتهوية وتكييف كيميائي | Heating, ventilation and air-conditioning engineer, chemical (title as printed) |
| 214105 | مهندس سلامة وصحة مهنية | Occupational safety and health engineer |
| 214201 | مهندس مدني | Civil engineer |
| 214206 | مهندس طرق | Roads engineer |
| 214207 | مهندس جسور | Bridges engineer |
| 214301 | مهندس بيئي | Environmental engineer |
| 214410 | مهندس مركبات | Vehicle engineer |
| 214501 | مهندس كيميائي | Chemical engineer |
| 214504 | مهندس تحلية مياه | Water desalination engineer |
| 214907 | مهندس الصحة والسلامة والبيئة | Health, safety and environment engineer |
| 213102 | أخصائي علوم كيمياء حيوية | Biochemistry specialist |
| 213201 | مهندس زراعي | Agricultural engineer |
| 213202 | أخصائي زراعي | Agricultural specialist |
| 214302 | مهندس معالجة مياه | Water treatment engineer |
| 213301 | أخصائي بيئي | Environmental specialist |
| 214912 | مهندس شبكات | Network engineer |
| 214914 | مهندس برمجيات | Software engineer |
| 215101 | مهندس كهربائي | Electrical engineer |
| 215201 | مهندس إلكترونيات | Electronics engineer |
| 215204 | مهندس حاسب آلي | Computer engineer |
| 215208 | مهندس أجهزة طبية | Medical equipment engineer |
| 215301 | مهندس اتصالات | Telecommunications engineer |
| 215210 | أخصائي تقنية هندسة أجهزة طبية | Medical equipment engineering technology specialist |
| 226302 | أخصائي صحة وسلامة مهنية | Occupational health and safety specialist |
| 242109 | أخصائي إدارة خدمات | Services management specialist |
| 242120 | أخصائي جودة | Quality specialist |
| 263501 | أخصائي خدمة اجتماعية | Social work specialist |
| 212004 | محلل بيانات | Data analyst |
| 222101 | أخصائي تمريض | Nursing specialist |
| 312203 | مشرف صيانة | Maintenance supervisor |
| 325701 | مشرف صحة وسلامة مهنية | Occupational health and safety supervisor |
| 335907 | مراقب خدمات عامة | Public services inspector |
| 313205 | مراقب عمليات مياه | Water operations controller |
| 313206 | مراقب وحدة معالجة مياه صرف صناعي | Industrial wastewater treatment unit controller |
| 313901 | مراقب حركة مركبات | Vehicle traffic controller |
| 311201 | فني هندسة مدنية | Civil engineering technician |
| 311207 | فني صيانة مباني | Building maintenance technician |
| 311210 | فني صيانة طرق | Road maintenance technician |
| 311211 | فني مساحة | Surveying technician |
| 311301 | فني هندسة كهربائية | Electrical engineering technician |
| 311304 | فني كهربائي تمديدات كهربائية | Electrical wiring technician |
| 311305 | فني صيانة آلات كهربائية | Electrical machinery maintenance technician |
| 311501 | فني هندسة ميكانيكية | Mechanical engineering technician |
| 311502 | فني تدفئة وتهوية وتكييف | Heating, ventilation and air-conditioning technician |
| 311506 | فني ميكانيكي محركات | Engine mechanic technician |
| 311507 | فني ميكانيكي مركبات | Vehicle mechanic technician |
| 311508 | فني ميكانيكي معدات ثقيلة | Heavy equipment mechanic technician |
| 311510 | فني ميكانيكي تمديدات صحية وتدفئة وغاز | Plumbing, heating and gas installations mechanic technician |
| 311511 | فني صيانة ميكانيكية | Mechanical maintenance technician |
| 311306 | فني صيانة أجهزة كهربائية | Electrical appliances maintenance technician |
| 311307 | فني صيانة شبكات كهربائية | Electrical networks maintenance technician |
| 311308 | فني كهروميكانيك | Electromechanical technician |
| 311309 | فني كهربائي أنظمة حماية كهربائية | Electrical protection systems technician |
| 311401 | فني إلكتروني أجهزة بث وإرسال إذاعي | Radio broadcasting and transmission equipment electronics technician |
| 311402 | فني إلكتروني أجهزة بث وإرسال تلفزيوني | Television broadcasting and transmission equipment electronics technician |
| 311403 | فني أجهزة إلكترونية | Electronic equipment technician |
| 311404 | فني صيانة أجهزة إلكترونية | Electronic equipment maintenance technician |
| 311408 | فني أجهزة طبية | Medical equipment technician |
| 311409 | فني هندسة إلكترونية | Electronic engineering technician |
| 311509 | فني ميكانيكي معدات زراعية | Agricultural machinery mechanic technician |
| 311801 | رسام هندسي | Engineering draughtsperson |
| 313101 | مشغل محطة توليد طاقة | Power generation plant operator |
| 313102 | فني لوحات تحكم محطة طاقة | Power plant control panel technician |
| 313103 | فني توزيع طاقة كهربائية | Electric power distribution technician |
| 313104 | فني نقل طاقة كهربائية | Electric power transmission technician |
| 314203 | فني ري | Irrigation technician |
| 313201 | مشغل محطة تحلية مياه | Desalination plant operator |
| 321102 | فني أشعة | Radiology technician |
| 321201 | فني مختبر طبي | Medical laboratory technician |
| 325703 | فني صحة عامة | Public health technician |
| 311903 | فني جودة | Quality technician |
| 314103 | فني علوم نباتات | Plant science technician |
| 314106 | فني علوم أغذية | Food science technician |
| 341201 | فني زراعي | Agricultural technician |
| 314206 | فني مكافحة آفات | Pest control technician |
| 341201 | مساعد خدمة اجتماعية | Social work assistant |
| 351101 | فني عمليات تقنية معلومات | IT operations technician |
| 351102 | فني عمليات اتصالات | Communications operations technician |
| 351201 | فني دعم تقنية معلومات | IT support technician |
| 712702 | ميكانيكي تدفئة وتهوية وتكييف | Heating, ventilation and air-conditioning mechanic |
| 723303 | ميكانيكي معدات خفيفة | Light equipment mechanic |
| 741101 | كهربائي مباني | Building electrician |
| 741203 | ميكانيكي مصاعد | Lift mechanic |
| 742102 | ميكانيكي معدات إلكترونية | Electronic equipment mechanic |
| 711101 | بناء | Builder |
| 711501 | نجّار | Carpenter |
| 712202 | مبلط | Tiler |
| 712301 | مجبس | Plasterer |
| 712601 | سباك | Plumber |
| 712703 | ميكانيكي برادات | Refrigeration mechanic |
| 721201 | لحّام | Welder |
| 722101 | حدّاد | Blacksmith |
| 723302 | ميكانيكي معدات ثقيلة | Heavy equipment mechanic |
| 753401 | مُنجِّد | Upholsterer |
| 818903 | مشغل مضخة مياه | Water pump operator |
| 833201 | سائق شاحنة ثقيلة | Heavy truck driver |
| 833203 | سائق شاحنة بمقطورة | Truck and trailer driver |
| 834207 | سائق معدات ثقيلة | Heavy equipment driver |
| 834301 | مشغل رافعة | Crane operator |
| 834302 | مشغل ونش | Winch operator |
| 713101 | دهّان | Painter |
| 515101 | مشرف تنظيف وتدبير | Cleaning and housekeeping supervisor |
| 413201 | مدخل بيانات | Data entry clerk |
| 422301 | مأمور سنترال | Switchboard operator |
| 512001 | طاهي | Cook |
| 512002 | محضر أطعمة باردة | Cold food preparer |
| 513202 | قهوجي | Coffee server |
| 514101 | حلاق | Barber |
| 514102 | مصفف شعر | Hairdresser |
| 532102 | مساعد رعاية مسنين | Elderly care assistant |
| 532103 | مساعد رعاية ذوي إعاقة | Disability care assistant |
| 832201 | سائق سيارة | Car driver |
| 962101 | مراسل | Messenger |
Bu kararın ilgilendirdiği JooDax programları
Bazı ayrıntılar resmî metinden doğrulanamadığı için yer almıyor.
Diğer Suudileştirme kararları
- Nitaqat Mutawar (geliştirilmiş Nitaqat) programı
- Destek idari mesleklerin Suudileştirilmesi
- Satış mesleklerinin Suudileştirilmesi
- Pazarlama mesleklerinin Suudileştirilmesi
- Mühendislik mesleklerinin Suudileştirilmesi
- Proje yönetimi mesleklerinin Suudileştirilmesi
- Diş hekimliği mesleklerinin Suudileştirilmesi
- Spor merkezleri ve salonlarındaki mesleklerin Suudileştirilmesi
- Dinlenme ve kişisel bakım merkezlerinde idari ve destek mesleklerinin Suudileştirilmesi
- Konut sorumlusu mesleğinin Suudileştirilmesi
- Eczacılık mesleklerinin Suudileştirilmesi
- Fizyoterapi mesleklerinin Suudileştirilmesi
- Tıbbi laboratuvar mesleklerinin Suudileştirilmesi
- Klinik beslenme mesleklerinin Suudileştirilmesi
- Radyoloji mesleklerinin Suudileştirilmesi
- Tıbbi cihaz ve malzeme sektörünün Suudileştirilmesi
- Optik sektörünün Suudileştirilmesi
- Ticari faaliyetlerde toptan ve perakende satış noktalarının yerelleştirilmesi (güncellenmiş kılavuz)
- 7 ekonomik faaliyette satış noktalarının yerelleştirilmesi
- Kadın güzellik ve terzilik noktalarının yerelleştirilmesi
- Kargo hizmetleri ve navlun aracıları hizmet noktalarının yerelleştirilmesi
- Posta ve koli taşımacılığı faaliyetlerinin yerelleştirilmesi
- Gıda marketleri ve merkezi marketlerin (süpermarketlerin) yerelleştirilmesi
- Kapalı alışveriş merkezlerinin (AVM) yerelleştirilmesi
- Restoran ve kafe faaliyetlerinin yerelleştirilmesi
- Altın ve mücevher satış noktası çalışanları için mesleki lisans
- Muhasebe mesleklerinin yerelleştirilmesi
- Satın alma mesleklerinin yerelleştirilmesi
- Teknik mühendislik mesleklerinin yerelleştirilmesi
- Bilgi ve iletişim teknolojileri (BİT) mesleklerinin yerelleştirilmesi
- Hukuk mesleklerinin yerelleştirilmesi
- Müşteri hizmetleri mesleklerinin yerelleştirilmesi
- Uzaktan müşteri hizmetleri mesleklerinin yerelleştirilmesi
- Danışmanlık hizmetleri faaliyetinin yerelleştirilmesi
- Lisanslı havacılık mesleklerinin yerelleştirilmesi
- Gayrimenkul faaliyetleri ve mesleklerinin yerelleştirilmesi
- Gümrük müşavirliği faaliyeti ve mesleklerinin yerelleştirilmesi
- Sürücü kurslarının yerelleştirilmesi
- Turizm sektörü mesleklerinin Suudileştirilmesi
- Özel okullarda öğretmenlik mesleklerinin Suudileştirilmesi (ulusal müfredat)
- Lunaparkların ve eğlence merkezlerinin Suudileştirilmesi
- Sinema sektörünün Suudileştirilmesi
- Cazan Bölgesi'nde faaliyet ve mesleklerin yerelleştirilmesi
- Medine Bölgesi'nde faaliyet ve mesleklerin yerelleştirilmesi
- Hail Bölgesi'nde faaliyetlerin ve bir mesleğin yerelleştirilmesi
- El-Baha Bölgesi'nde faaliyetlerin yerelleştirilmesi
- El-Cevf Bölgesi'nde faaliyet ve mesleklerin yerelleştirilmesi
Çalışma Kanunu’nun Suudileştirme maddeleri
Kaynaklar
- دليل توطين عقود التشغيل والصيانة في الجهات العامة — HRSD
- دليل توطين عقود التشغيل والصيانة بالجهات العامة - الإصدار الثاني، نوفمبر 2022م (صادر بالقرار الوزاري رقم 73483 وتاريخ 1444/4/30هـ) — HRSD
- القرار الوزاري رقم 83956 وتاريخ 1441/04/27هـ باعتماد دليل توطين عقود التشغيل والصيانة في الجهات العامة (الإصدار الأول) — HRSD
Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Her oran ve tarih kararın resmî usul rehberinden alınmıştır.