Medine Bölgesi'nde faaliyet ve mesleklerin yerelleştirilmesi
1444/06/05 H (2022-12-29) tarihli 92412 sayılı Bakanlık Kararı, yalnızca Medine Bölgesi'nde restoranları %40, kafeleri ve gıda-içecek toptan satış noktalarını %50, pazarlama uzmanı ve satış temsilcisi mesleklerini %40, kasiyerliği %100 oranında yerelleştirir. Düzeltme süresinin ardından oranlar 1444/12/20 H (2023-07-08) tarihinden itibaren uygulanır.
Kimlere uygulanır
Medine Bölgesi'nde faaliyet gösteren tüm özel sektör kuruluşları (karar yalnızca orada uygulanır). Faaliyet oranları müstakil veya karma binalardaki, komplekslerdeki ve kapalı AVM'lerdeki her satış noktasına uygulanır; restoran oranı noktada vardiya başına 4 veya daha fazla, kafe oranı 2 veya daha fazla çalışan varsa geçerlidir. Meslek oranları meslek koduna göre uygulanır.
Oranlar ve aşamalar
| Başlangıç | Oran | Kapsam |
|---|---|---|
| 8 Temmuz 2023 | 40% | Medine Bölgesi – restoranlar: servisli restoranlar, ziyafet mutfakları, fast-food ve meyve suyu dükkânları (ISIC4 561022, 561029, 561031, 561092, 561093, 561099, 561032, 561033, 561040, 561091, 561010, 562111, 561070): muaf meslekler dışındaki tüm mesleklerdeki çalışanların %40'ı; noktada vardiya başına 4 veya daha fazla çalışan varsa. |
| 8 Temmuz 2023 | 50% | Medine Bölgesi – kafeler: içecek servisi (kafeler) ve dondurmacılar (ISIC4 563090, 563014, 563019, 563020, 563011): muaf meslekler dışındaki tüm mesleklerdeki çalışanların %50'si; noktada vardiya başına 2 veya daha fazla çalışan varsa. |
| 8 Temmuz 2023 | 50% | Medine Bölgesi – gıda ve içecek toptan satış noktaları (ISIC4 463076): muaf meslekler dışındaki tüm mesleklerdeki çalışanların %50'si. |
| 8 Temmuz 2023 | 40% | Medine Bölgesi – pazarlama uzmanı (243110) ve satış temsilcisi (5112013): %40, hariç tutulan faaliyet yok. |
| 8 Temmuz 2023 | 100% | Medine Bölgesi – kasiyer (523001): %100; araç bakımı, akaryakıt dolumu, tüp gaz, restoranlar, kafeler, her türlü atölye ve fidanlıklar hariç. |
Uygulamada ne anlama gelir
- Restoran ve kafe oranlarının dışında kalanlar: kafeteryalar; yemek hazırlama ve catering firmaları; iaşe müteahhitleri; fabrika, ofis, hastane ve okullardaki kantin ve kafeteryalar; oteller ile otel daireleri ve villalarındaki restoran ve kafeler.
- Faaliyetlerdeki muaf meslekler (temizlik işçisi, yükleme-boşaltma işçisi) vardiya başına satış noktası çalışanlarının %20'sini aşamaz; vardiyada 3'ten az çalışan varsa muaf meslekte yalnızca bir kişi eklenebilir. Sırtında mesleği yazan üniforma zorunludur (1441/11/14 H tarihli 164091 sayılı Bakanlık Kararı).
- Nokta başına gereken Suudi = (noktadaki çalışan − muaf mesleklerdeki çalışan) × oran; tam sayıya yuvarlanır (0,49 ve altı aşağı, 0,5 ve üstü yukarı); örn. 1'i muaf 7 çalışanlı restoran: (7−1) × %40 = 2; 1'i muaf 4 çalışanlı kafe: 1,5, yani 2.
- Bir Suudi; kuruluş adına sosyal sigortaya kayıtlıysa, belgeli esnek sözleşmesi veya serbest çalışma belgesi varsa sayılır; her çalışma biçimi (tam, yarı zamanlı, mrn.sa üzerinden saatlik esnek) kabul edilir ve sözleşme biçimi ne olursa olsun (Ajeer dahil) fiilen satış noktasında çalışmalıdır.
- Orana uyulmaması veya yerelleştirilmiş mesleklerin görevlerinin başka bir unvanla Suudi olmayan birine verilmesi, 1443/05/05 H tarihli 92768 sayılı Bakanlık Kararı'ndaki (değişiklikleriyle) cezaları doğurur ve İş Kanunu'nun 35. maddesi uyarınca çalışma izni yenilemeleri durdurulabilir. Kararlar farklı oran öngörürse yüksek olan uygulanır; Nitakat kategorisi hesaplamayı etkilemez.
Kapsanan meslekler (3)
Rehberin listelediği resmî adlarıyla.
| Kod | Meslek (Arapça) | Meslek (İngilizce) |
|---|---|---|
| 243110 | أخصائي تسويق | Marketing specialist |
| 5112013 | مندوب مبيعات | Sales representative |
| 523001 | موظف صندوق محاسبة | Cashier |
Bu kararın ilgilendirdiği JooDax programları
Bazı ayrıntılar resmî metinden doğrulanamadığı için yer almıyor.
Diğer Suudileştirme kararları
- Nitaqat Mutawar (geliştirilmiş Nitaqat) programı
- Destek idari mesleklerin Suudileştirilmesi
- Satış mesleklerinin Suudileştirilmesi
- Pazarlama mesleklerinin Suudileştirilmesi
- Mühendislik mesleklerinin Suudileştirilmesi
- Proje yönetimi mesleklerinin Suudileştirilmesi
- Diş hekimliği mesleklerinin Suudileştirilmesi
- Spor merkezleri ve salonlarındaki mesleklerin Suudileştirilmesi
- Dinlenme ve kişisel bakım merkezlerinde idari ve destek mesleklerinin Suudileştirilmesi
- Konut sorumlusu mesleğinin Suudileştirilmesi
- Eczacılık mesleklerinin Suudileştirilmesi
- Fizyoterapi mesleklerinin Suudileştirilmesi
- Tıbbi laboratuvar mesleklerinin Suudileştirilmesi
- Klinik beslenme mesleklerinin Suudileştirilmesi
- Radyoloji mesleklerinin Suudileştirilmesi
- Tıbbi cihaz ve malzeme sektörünün Suudileştirilmesi
- Optik sektörünün Suudileştirilmesi
- Ticari faaliyetlerde toptan ve perakende satış noktalarının yerelleştirilmesi (güncellenmiş kılavuz)
- 7 ekonomik faaliyette satış noktalarının yerelleştirilmesi
- Kadın güzellik ve terzilik noktalarının yerelleştirilmesi
- Kargo hizmetleri ve navlun aracıları hizmet noktalarının yerelleştirilmesi
- Posta ve koli taşımacılığı faaliyetlerinin yerelleştirilmesi
- Gıda marketleri ve merkezi marketlerin (süpermarketlerin) yerelleştirilmesi
- Kapalı alışveriş merkezlerinin (AVM) yerelleştirilmesi
- Restoran ve kafe faaliyetlerinin yerelleştirilmesi
- Altın ve mücevher satış noktası çalışanları için mesleki lisans
- Muhasebe mesleklerinin yerelleştirilmesi
- Satın alma mesleklerinin yerelleştirilmesi
- Teknik mühendislik mesleklerinin yerelleştirilmesi
- Bilgi ve iletişim teknolojileri (BİT) mesleklerinin yerelleştirilmesi
- Hukuk mesleklerinin yerelleştirilmesi
- Müşteri hizmetleri mesleklerinin yerelleştirilmesi
- Uzaktan müşteri hizmetleri mesleklerinin yerelleştirilmesi
- Danışmanlık hizmetleri faaliyetinin yerelleştirilmesi
- Lisanslı havacılık mesleklerinin yerelleştirilmesi
- Gayrimenkul faaliyetleri ve mesleklerinin yerelleştirilmesi
- Gümrük müşavirliği faaliyeti ve mesleklerinin yerelleştirilmesi
- Sürücü kurslarının yerelleştirilmesi
- Turizm sektörü mesleklerinin Suudileştirilmesi
- Özel okullarda öğretmenlik mesleklerinin Suudileştirilmesi (ulusal müfredat)
- Lunaparkların ve eğlence merkezlerinin Suudileştirilmesi
- Sinema sektörünün Suudileştirilmesi
- Kamu kurumlarının işletme ve bakım sözleşmelerinin Suudileştirilmesi
- Cazan Bölgesi'nde faaliyet ve mesleklerin yerelleştirilmesi
- Hail Bölgesi'nde faaliyetlerin ve bir mesleğin yerelleştirilmesi
- El-Baha Bölgesi'nde faaliyetlerin yerelleştirilmesi
- El-Cevf Bölgesi'nde faaliyet ve mesleklerin yerelleştirilmesi
Çalışma Kanunu’nun Suudileştirme maddeleri
Kaynaklar
- الدليل الإجرائي لقرار التوطين في منطقة المدينة المنورة (صفحة الدليل) — HRSD
- الدليل الاجرائي لقرار التوطين في منطقة المدينة المنورة – جمادى الثانية 1444هـ — HRSD
- القرار الوزاري رقم 92412 وتاريخ 1444/06/05هـ بشأن توطين الأنشطة والمهن في منطقة المدينة المنورة — HRSD
- وزير الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية يصدر قراراً بتوطين عدة مهن وأنشطة في المدينة المنورة (خبر الوزارة) — HRSD
Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Her oran ve tarih kararın resmî usul rehberinden alınmıştır.